●ＪＹＪ● 今日の色々盛ってみました・・・・
こんばんは＾＾
今日は普通に会社でした～～～こう見えて、一応数名の部下を抱えているもので（爆笑）
平日は本当に日中なにもできませんので・・土日に比べるとブログ動きありません。
ごめんなさい！！
なので、平日は仕事が終わると、毎日浦島状態です。
今日も色々あったんですね～～～～～～～～～～～～
これはネイチャーの店内ですかね＾＾
ユチョン可愛いね～～～～（●＾o＾●）
これはロッテだね＾＾
そして、昨日の野球中継のジェジュンをつなぎ合わせた動画＾＾
そして、NIIの新しいポスターだね☆
そして、今日からビジョンで流れているという動画・・・・
隼人さんの意味深ブログから始まったのかなぁ。
そして、チャリイベ。。。。。。
仕事が終わったら２通メールきていました。
予約済に対してのメールと追加販売についてのメール。
会場はまだ？それともシークレット状態？
なんか色々混乱中ではありますが。。。。
純粋に、歌が聞ける日が早く来ないかな～～～～
今日は普通に会社でした～～～こう見えて、一応数名の部下を抱えているもので（爆笑）
平日は本当に日中なにもできませんので・・土日に比べるとブログ動きありません。
ごめんなさい！！
なので、平日は仕事が終わると、毎日浦島状態です。
今日も色々あったんですね～～～～～～～～～～～～
これはネイチャーの店内ですかね＾＾
ユチョン可愛いね～～～～（●＾o＾●）
これはロッテだね＾＾
そして、昨日の野球中継のジェジュンをつなぎ合わせた動画＾＾
そして、NIIの新しいポスターだね☆
そして、今日からビジョンで流れているという動画・・・・
隼人さんの意味深ブログから始まったのかなぁ。
そして、チャリイベ。。。。。。
仕事が終わったら２通メールきていました。
予約済に対してのメールと追加販売についてのメール。
会場はまだ？それともシークレット状態？
なんか色々混乱中ではありますが。。。。
純粋に、歌が聞ける日が早く来ないかな～～～～
●東方神起×JYJ● ユノの記者会見中にJYJの「Be My Girl」流れる・・・
これ記者の携帯かな～～居合わせたの人の携帯？！
タイだよね～～～確か。
ユノの記者会見の合間に、JYJの「Be My Girl」流れてる！！！
そして、ユノが音に乗って～～～～電話の仕草して指さし≧(´▽｀)≦
タイだよね～～～確か。
ユノの記者会見の合間に、JYJの「Be My Girl」流れてる！！！
そして、ユノが音に乗って～～～～電話の仕草して指さし≧(´▽｀)≦
●ＪＹＪ● ジェジュン！今日の午後、野 球観戦(*^^)v 写真＆動画追加！
うい韓国ニュースです＾＾
今日の午後、ジェジュンは蚕室野球場にプロ野球を見に行ったようです＾＾
なにやら、小学生時代の同級生が選手にいるとかなんとか？
最後、めっちゃカメラ目線だけど！！！！！！！！！
そしてグラサン外したジェジュン＾＾
そしてこれ～～～～ひざ掛け可愛いけど(｡◕‿◕｡)
おーエキサイティング！！！
そしてやっぱり野球中継で抜かれちゃったのね（爆笑）
動画もあがってきたよ～～～～でも笑顔で元気そう！！！！
そして、カシちゃん作成の絵(｡◕‿◕｡)
今日の午後、ジェジュンは蚕室野球場にプロ野球を見に行ったようです＾＾
なにやら、小学生時代の同級生が選手にいるとかなんとか？
最後、めっちゃカメラ目線だけど！！！！！！！！！
そしてグラサン外したジェジュン＾＾
そしてこれ～～～～ひざ掛け可愛いけど(｡◕‿◕｡)
おーエキサイティング！！！
そしてやっぱり野球中継で抜かれちゃったのね（爆笑）
動画もあがってきたよ～～～～でも笑顔で元気そう！！！！
そして、カシちゃん作成の絵(｡◕‿◕｡)
●ＪＹＪ● 未確認ですが・・・・一応お知らせします・・・・チャリコンについて。
この人のブログを最近はあまり紹介してませんでしたが・・・
さきほどＵＰされた記事がちょっと気になったのでお知らせします。
真実かどうか、その辺は私はわかりません。
ご自身で責任をもってお願いします。
未確認情報ですが・・・
2011年05月01日
未確認情報ですが・・・明日より、チャリティコンサートの登録受付を再会するという情報が入ってきました。
どういうことなのか詳しくは分からないのですが、とりあえずZakのHPを時々のぞいてみてください。
詳しくは登録者へ直接メールが行くらしいです。
asian9437 at 16:34
リンク先
※で・・・ちょっと見たら文章変わってました！！！！！！！！！！以下が今UPされてる文章。
明日より、チャリティコンサートの追加販売のための登録受付を再開するという情報が入ってきました。
どういうことなのか詳しくは分からないのですが、とりあえずZakのHPを時々のぞいてみてください。
さきほどＵＰされた記事がちょっと気になったのでお知らせします。
真実かどうか、その辺は私はわかりません。
ご自身で責任をもってお願いします。
未確認情報ですが・・・
2011年05月01日
どういうことなのか詳しくは分からないのですが、とりあえずZakのHPを時々のぞいてみてください。
asian9437 at 16:34
リンク先
※で・・・ちょっと見たら文章変わってました！！！！！！！！！！以下が今UPされてる文章。
明日より、チャリティコンサートの追加販売のための登録受付を再開するという情報が入ってきました。
どういうことなのか詳しくは分からないのですが、とりあえずZakのHPを時々のぞいてみてください。
☆ツイ☆ ジェジュン・・・・（＞＜）
昼間にジェジュンが呟いた・・・・
●ジェジュン●
the pleasures of the mighty are the tears of the poor .
4分前 webから
訳：勇士たちの喜び（快楽）は貧しい人々の涙です。
ジェジュンの背中のタトゥーの文字だって・・・・・。
●ジェジュン●
the pleasures of the mighty are the tears of the poor .
4分前 webから
訳：勇士たちの喜び（快楽）は貧しい人々の涙です。
ジェジュンの背中のタトゥーの文字だって・・・・・。
●ＪＹＪ● ネイチャーの新しい写真！！ジェジュン＾＾※大きい画像に差し替え☆
かっこよすぎーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
って、昨日夜中にＵＰしたんですが、もっと大きい画像を発見したので差し替え☆
これナムジャとは思えない！！！！！！！なんという雰囲気・・・・
で、ジェジュンが持ってるのはネイチャーで出してる生ＢＢクリームかと思われます＾＾
日本サイトでも購入できますよ＾＾ → ここ
って、昨日夜中にＵＰしたんですが、もっと大きい画像を発見したので差し替え☆
これナムジャとは思えない！！！！！！！なんという雰囲気・・・・
で、ジェジュンが持ってるのはネイチャーで出してる生ＢＢクリームかと思われます＾＾
日本サイトでも購入できますよ＾＾ → ここ
●ＪＹＪ● ジェジュンの歌に関する記事＾＾ ※全文終了
韓国のこんな記事がありました。
途中、ジェジュンとは関係ない人の話もありますが・・・・
全体的に歌とについて話している記事なので、全文あげますね。
※一部文章がよくわからなくて変な部分があります。。。。ご了承ください（＞＜）
나는가수다, 나가수급 아이돌, 정말 없는 걸까?
私は歌手だ、私は歌手級アイドル、本当にいないのか？
블링블링아이돌 | 2011/04/29 06:00 | 와플과이녹
元記事
※「나는가수다」（私は歌手だ）という歌番組があるそうです※
나는 가수다에 아이돌이라는 단어만 끼어들어도 질겁을 하는 사람들이 꽤 많다.
”私は歌手だ”にアイドルという単語のみ入れ込んでも、仰天する人々がかなり多い。
각인도 안되는 멜로디와 찍어낸듯한 비슷비슷한 음색으로 서로 바톤터치하듯 1등을 나눠먹는 아이돌에게 염증을 느낀 사람들이 음악에 대한 갈증으로 몰려든 곳이 바로 나는 가수다나 위대한 탄생과 같은 예능 프로그램을 빙자한 고품격 음악쇼이기 때문이다.
刻みつけることもできないメロディーと、とってつけられたような似たような音色で、お互いにバトンタッチするように1位を分け合って食べるアイドルに嫌気をおこした人々が、音楽に対する喉の渇きに集まってきたところがまさに”私は歌手だ”で、偉大な誕生などの芸能番組をかこつけた高品質の音楽番組だからだ。
그중에서도 나는 가수다는 10퍼센트 초반의 시청률로 벌써 신드롬급 인기와 반응을 얻으며 몇주만에 준비해서 부른 노래가 각종 음원차트를 휩쓸어 업계에서 들고 일어나며 밥그릇 뺏지 말라고 시위하는 사태까지 벌어지고 있으니..
その中でも、”私は歌手だ”は10％前半の視聴率で既にシンドローム級の人気と反応を得て、数週間ぶりに準備して歌った歌が様々な音源チャートをさらって、業界で立ち上がって茶碗を奪い取るなとデモする事態まで広がっているから....
여기에 아이돌이 끼어들면 당연히 기획사의 이권다툼과 눈치게임, 아이돌팬들의 맹목적인 투표질로 프로그램이 정체성을 잃고 휘청이게 될것이 틀림없다.
ここにアイドルが割り込めば、当然、企画会社の利権争いと表情ゲーム、アイドルファンたちの盲目的な投票質で、プログラムがアイデンティティを失って不安定になることに違いない。
하지만 이런 현실적인 문제보다 더욱 큰 거부감은 시청자의 아이돌에 대한 편견과 나는 가수다라는 프로그램에 갖고있는 기대감과 자부심 때문이다.
しかし、このような現実的な問題よりも大きな抵抗感は、視聴者のアイドルに対する偏見と”私は歌手だ”というプログラムの持っている期待感と誇りだ。
물론 필자 역시 나는 가수다는 음악 중심이 아니니까, 아이돌이 출연하는 것은 반대하는 입장이지만 이런 식으로 프로그램의 기준을 너무 지나치게 높여버리며 '얘도 안돼' '쟤도 안돼' 평가하다보면 금방 출연 소스가 바닥을 드러내기 마련이다.
もちろん、筆者も”私は歌手だ”という音楽の中心ではないから、アイドルが出演するのは反対する立場だが、このようなプログラムの基準をあまりにも過度に高めてしまい、「この子もダメ」「あの子もダメ」評価してみるとすぐに出演ソースが底をさらされるものだ。
지금도 신인가수까지 불러들이려 하는 판에.
今でも新人歌手まで呼び入れようとするところに。
더군다나 노래를 잘하는 가수라고해서 모두가 나가수 출연에 긍정적인 반응을 보이는 것도 아니다.
さらには歌が上手な歌手として皆が”私歌手”出演に肯定的な反応を見せることでもない。
그렇다면 조금은 기준치를 낮출 필요가 있다는 생각도 든다.
それなら少しは基準値を下げる必要があるという気もする。
하지만 그렇다고 해서 나는 가수다의 세계관과 전혀 맞지 않는 가창력의 기준 미달이라거나 아이돌치고는 잘하네! 싶은 가수들은 모조리 배제했다.
しかし、だからと言って”私は歌手だ”の世界観と全く合わない歌唱力の基準未達だとか、アイドルにしては上手だね！と思う歌手は、全部排除した。
아이돌치고는 잘하네가 아니라 그냥 잘하네 라는 소리가 나올만한 나가수급 가수는 과연 누가 있을까?
アイドルにしては上手だねではなく、そのまま上手だね、という声が出てくるほど”私歌手”級の歌手は、果たして誰がいるか？
김태우 (전god출신)
キムテウ（元god出身）
사실 이 과정에 어울릴만한 아이돌을 떠올리는데 "아이돌치고는 잘하네"가 아니라 나가수에 출연해도 될만한 실력이다 라는 아이돌을 선별하기엔 1세대 아이돌까지 폭을 넓히기 전에는 불가능했다.
実は、このプロセスにふさわしいアイドルを思い出す"アイドルにしては上手だね"ではなく、”私歌手”へ出演してもかまわないほどの実力だというアイドルを選別するのには、第1世代のアイドルまで幅を広げる前には不可能だった。
그중에서도 유일하게 나가수에 올려놓아도 필자 스스로도 거의 거부감이 없을 듯한, 스스로도 세계에서 다섯번째로 노래를 잘한다고 자신하는 김태우다.
その中でも、唯一”私歌手”へ出しても筆者自らもほとんど拒否感がないような、自らも世界で5番目で歌が上手だと自信を持つキム・テウだ。
사실 김태우가 그렇게 뛰어난 보컬리스트라는 생각은 못했는데 슈퍼스타케이에서 허각이 사랑비를 부르는 것을 보고 와 김태우 정말 노래 잘하는 거구나 라고 생각했다.
実際にキムテウがそういう風に優れたボーカリストという考えはできなかったが、スーパースターＫから、ホガクが愛の雨を呼ぶを見てと、キムテウは本当に歌の上手なんだと思っていた。
진짜 다시 봤다.
実際、再度見た。
다시 생각하고 바라본 김태우는 엄연한 발라드형 가수임에도 아이돌 출신으로서 갖고있는 리듬감을 상실하지 않아 몸이 움직여지는 흥겨운 리듬을 목소리로 만들어 낸다.
もう一度考えて見た、キムテウは厳然としたバラード型の歌手にもアイドル出身として持っているリズム感を失っていない、体が動くようになる非常に楽しいリズムを声で作り出す。
무엇보다 김태우 목소리가 갖고있는 가장 큰 장점은 짙은 호소력과 폭발적인 고음처리, 하지만 불안하지 않은 안정감에 있다고 할 수 있겠다.
何よりもキムテウの声が持っている最も大きな長所は、濃厚な訴える力と爆発的な高音処理、だが不安でない安定感にあるといえる。
이런 말은 좀 그렇지만 정말 그의 몸집스러운 소리를 낸다.
このような言葉はなんですが、本当に彼の体つきらしい音を出す。
워낙 많은 노래에 피처링에 참여했고 그 노래들 대부분을 성공시켰을 만큼 대중에게 익숙함과 친근함을 주는 목소리라는 것도 장점이 될것이다.
あまりにも多くの曲にフィーチャリングで参加し、その曲の大部分を成功させたほど大衆に馴染むということと、親しみを与える声というのもメリットになるだろう。
바다 (전S.E.S←제대로썼음출신)
パダ（前S.E.S←正常に書くべき出身）
사실 바다VS옥주현을 놓고 많이 고민했다.
実は、パダＶＳオクチュヒョンをおいて、非常に悩んだ。
아무래도 대중적인 목소리는 바다 보다는 옥주현이 맞다는 생각은 드는데 김태우와 옥주현을 모두 넣는다면 너무 질리는 느낌이 되지 않을까 싶었다.
どうしても大衆的な声は、パダよりはオクジュヒョンが正しいという考えはするんだけど、キムテウとオクジュヒョンの両方を入れると、あまりにも真っ青になる感じになりはしないかと思った。
그리고 옥주현의 가창력이 다소 에프엠틱한 느낌도 들어서 쉽게 나가떨어질것 같다는 생각도 든다.
そしてオク・ジュヒョンの歌唱力が多少エプエムティックな感じもして簡単に倒れそうだという考えになる。
그게 장점이기도 하지만.
それが長所でもあるが。
바다의 장점은 판소리를 배워 특유의 쭉쭉 뻗어나가는 고음을 너무나 청아한 미성으로 소화한다는 것이다.
パダの長所は、パンソリを習って特有のさっと伸びていく高音をあまりにも清らかな美声で消化するということだ。
그리고 모든 무대를 마치 뮤지컬처럼 보이게 하는 장점을 갖고 있어 상당히 블링블링한 무대를 연출하지 않을까 라는 기대감이 든다.
そしてすべての舞台をあたかもミュージカルのように見えるようにする長所を持っていて、非常にキラキラ光る舞台を演出しないだろうかという期待感が入る。
아무래도 나는 가수다의 특성상 당시엔 볼것 없어도 잔잔한 여운을 남기는 스타일의 무대보다는 한그릇으로 충분히 만족할 수 있는 충족감을 주는 폭발적인 무대가 더 통할수밖에 없기에 바다 특유의 뮤지컬틱한 분위기는 많은 표를 얻을 수 있지 않을까 싶다.
どうも”私は歌手だ”の特性上、当時は見ることがなくても、穏やかな余韻を残すスタイルの舞台より１回で十分に満足できる充足感を与える爆発的な舞台が、通じることしかできないパダ特有のミュージカルチックな雰囲気は、多くの票を得ることができるのではないかと思う。
한가지 아쉬운 것은 ses 활동 당시의 곡을 합하지 않는다면 바다 스스로 나는 가수다에서 부를 수 있는 레파토리가 극히 제한되어 있다는 점인데 나씽베러 하나로 버틸 것만 같았던 정엽도 있었으니 뭐...
一つ残念なのは、ses活動当時の曲を会わせられないならば、パダ自身で”私は歌手だ”で歌うことができるレパートリーが極めて限られている点なのに、ナッシングベター１つで持ちこたえるようだったジョンヨプもいたので、まぁ・・・
굳이 솔로 활동의 앨범이 아니라 아이돌 시절의 노래를 한정시키지만 않는다면 레파토리도 그다지 단순하지 않으리라 믿는다.
あえてソロ活動のアルバムではなく、アイドル時代の歌に限定しますが、レパートリーもそれほど単純でないだろうと信じる。
영웅재중 (JYJ)
英雄在中（JYJ）
안타깝게도 1세대 아이돌 이후 나는 가수다급 아이돌을 선발하기엔 동방신기, 아니 JYJ측 아이돌 외엔 없었다.
残念ながら、第1世代のアイドル以来、”私は歌手級アイドル”を詳しく言うには、東方神起、いやJYJ側のアイドル以外になかった。
팬들의 눈으로 보면 이정도면 아이돌 치곤 잘하지 않아?
ファンの目線で見ると、この程度ならアイドルにしては上手じゃない？
싶은 아이들은 많아도 나는 가수다에 올려놓기 부족함이 없는 가수 라고 말하기엔 다소 아쉬운 부분이 눈에 띄는 지극히 평이하거나 질리는 목소리에 전체적인 밸런스가 맞지 않아 불안한 음정을 가진 아이돌이 대부분이었기 때문이다.
と思う子供たちは多くても、”私は歌手だ”に引き上げるに不足のない歌手と言うには、やや残念な部分が目立つのは、簡単でまたは飽きる声で全体的なバランスが合わなくて不安な音程を持つアイドルがほとんどだったからだ。
사실 동방신기의 가장 많이 알려진 보컬리스트는 시아준수이고 필자 역시 이 미션에서 가장 먼저 떠올린 2세대 아이돌이긴 하나 영웅재중 역시 상당히 뛰어난 보컬리스트임에도 국내에서는 시아준수에 가려 그다지 평가를 받지 못하고 있는 것 같다.
実は東方神起の最も有名なボーカリストはジュンスであり、筆者も、このミッションで一番最初に思い出した第2世代のアイドルではあるが、英雄在中、やはりなかなか優れたボーカリストでも、国内ではジュンスに隠れてあまり評価を受けられずにいるようだ。
더욱이 다소 특이한 목소리를 갖고있어 약간은 호불호가 갈릴 수 있는 시아준수보다는 전체적인 밸런스를 볼때 영웅재중이 더 낫지 않나 라는 생각이 들었다.
また、やや特異な声を持っており、若干好き嫌いが分かれるジュンスより、全体的なバランスを見ると英雄在中がより良いのではないかという気がした。。
물론 영웅재중이 출연한다면 몇가지 단점도 껴안고 가야 한다.
もちろん、英雄在中が出演する場合、いくつかの欠点も抱えて行かなければならない。
1. 나는 가수다가 아이돌 팬들의 전쟁터로 변해버릴 수도 있고
1. ”私は歌手だ”がアイドルファンの戦場と化してしまうこともあり、
2. 한사람에게만 표가 집중적으로 몰려버릴 가능성도 있으며
2.ひとりにだけ票が集中的に集まってしまう可能性もあって
3. 그렇게 되면 나는 가수다의 취지를 잃게 된다는 점이다.
3. そうなれば、”私は歌手だ”の趣旨を失うことになるという点だ。
4. 그리고 영웅재중이 솔로로 활동한 경험이 없는 이상 대중에게 알려진 솔로 레파토리는 거의 없다는 것도 단점이다.
4. そして、英雄在中がソロで活動した経験がない以上、大衆に知られている単独のレパートリーがほとんどないというのも欠点である。
사실 그래서 이래저래 2세대 아이돌은 출연이 불가능하지 않을까 싶다.
事実、そのため、あれこれと第2世代のアイドルは、出演ができないのではないかと思う。
하지만 정말 찾기 힘들었던 나가수급 아이돌 중에서 유일하게 홀로 이름을 올릴 수 있게 된 영웅재중은 대단하다 할만하다.
しかし、実際に探すのが難かった”私歌手級アイドル”の中で唯一、一人の名前を上げることができるようになった英雄在中は、凄いということに値する。
途中、ジェジュンとは関係ない人の話もありますが・・・・
全体的に歌とについて話している記事なので、全文あげますね。
※一部文章がよくわからなくて変な部分があります。。。。ご了承ください（＞＜）
나는가수다, 나가수급 아이돌, 정말 없는 걸까?
私は歌手だ、私は歌手級アイドル、本当にいないのか？
블링블링아이돌 | 2011/04/29 06:00 | 와플과이녹
元記事
※「나는가수다」（私は歌手だ）という歌番組があるそうです※
나는 가수다에 아이돌이라는 단어만 끼어들어도 질겁을 하는 사람들이 꽤 많다.
”私は歌手だ”にアイドルという単語のみ入れ込んでも、仰天する人々がかなり多い。
각인도 안되는 멜로디와 찍어낸듯한 비슷비슷한 음색으로 서로 바톤터치하듯 1등을 나눠먹는 아이돌에게 염증을 느낀 사람들이 음악에 대한 갈증으로 몰려든 곳이 바로 나는 가수다나 위대한 탄생과 같은 예능 프로그램을 빙자한 고품격 음악쇼이기 때문이다.
刻みつけることもできないメロディーと、とってつけられたような似たような音色で、お互いにバトンタッチするように1位を分け合って食べるアイドルに嫌気をおこした人々が、音楽に対する喉の渇きに集まってきたところがまさに”私は歌手だ”で、偉大な誕生などの芸能番組をかこつけた高品質の音楽番組だからだ。
그중에서도 나는 가수다는 10퍼센트 초반의 시청률로 벌써 신드롬급 인기와 반응을 얻으며 몇주만에 준비해서 부른 노래가 각종 음원차트를 휩쓸어 업계에서 들고 일어나며 밥그릇 뺏지 말라고 시위하는 사태까지 벌어지고 있으니..
その中でも、”私は歌手だ”は10％前半の視聴率で既にシンドローム級の人気と反応を得て、数週間ぶりに準備して歌った歌が様々な音源チャートをさらって、業界で立ち上がって茶碗を奪い取るなとデモする事態まで広がっているから....
여기에 아이돌이 끼어들면 당연히 기획사의 이권다툼과 눈치게임, 아이돌팬들의 맹목적인 투표질로 프로그램이 정체성을 잃고 휘청이게 될것이 틀림없다.
ここにアイドルが割り込めば、当然、企画会社の利権争いと表情ゲーム、アイドルファンたちの盲目的な投票質で、プログラムがアイデンティティを失って不安定になることに違いない。
하지만 이런 현실적인 문제보다 더욱 큰 거부감은 시청자의 아이돌에 대한 편견과 나는 가수다라는 프로그램에 갖고있는 기대감과 자부심 때문이다.
しかし、このような現実的な問題よりも大きな抵抗感は、視聴者のアイドルに対する偏見と”私は歌手だ”というプログラムの持っている期待感と誇りだ。
물론 필자 역시 나는 가수다는 음악 중심이 아니니까, 아이돌이 출연하는 것은 반대하는 입장이지만 이런 식으로 프로그램의 기준을 너무 지나치게 높여버리며 '얘도 안돼' '쟤도 안돼' 평가하다보면 금방 출연 소스가 바닥을 드러내기 마련이다.
もちろん、筆者も”私は歌手だ”という音楽の中心ではないから、アイドルが出演するのは反対する立場だが、このようなプログラムの基準をあまりにも過度に高めてしまい、「この子もダメ」「あの子もダメ」評価してみるとすぐに出演ソースが底をさらされるものだ。
지금도 신인가수까지 불러들이려 하는 판에.
今でも新人歌手まで呼び入れようとするところに。
더군다나 노래를 잘하는 가수라고해서 모두가 나가수 출연에 긍정적인 반응을 보이는 것도 아니다.
さらには歌が上手な歌手として皆が”私歌手”出演に肯定的な反応を見せることでもない。
그렇다면 조금은 기준치를 낮출 필요가 있다는 생각도 든다.
それなら少しは基準値を下げる必要があるという気もする。
하지만 그렇다고 해서 나는 가수다의 세계관과 전혀 맞지 않는 가창력의 기준 미달이라거나 아이돌치고는 잘하네! 싶은 가수들은 모조리 배제했다.
しかし、だからと言って”私は歌手だ”の世界観と全く合わない歌唱力の基準未達だとか、アイドルにしては上手だね！と思う歌手は、全部排除した。
아이돌치고는 잘하네가 아니라 그냥 잘하네 라는 소리가 나올만한 나가수급 가수는 과연 누가 있을까?
アイドルにしては上手だねではなく、そのまま上手だね、という声が出てくるほど”私歌手”級の歌手は、果たして誰がいるか？
김태우 (전god출신)
キムテウ（元god出身）
사실 이 과정에 어울릴만한 아이돌을 떠올리는데 "아이돌치고는 잘하네"가 아니라 나가수에 출연해도 될만한 실력이다 라는 아이돌을 선별하기엔 1세대 아이돌까지 폭을 넓히기 전에는 불가능했다.
実は、このプロセスにふさわしいアイドルを思い出す"アイドルにしては上手だね"ではなく、”私歌手”へ出演してもかまわないほどの実力だというアイドルを選別するのには、第1世代のアイドルまで幅を広げる前には不可能だった。
그중에서도 유일하게 나가수에 올려놓아도 필자 스스로도 거의 거부감이 없을 듯한, 스스로도 세계에서 다섯번째로 노래를 잘한다고 자신하는 김태우다.
その中でも、唯一”私歌手”へ出しても筆者自らもほとんど拒否感がないような、自らも世界で5番目で歌が上手だと自信を持つキム・テウだ。
사실 김태우가 그렇게 뛰어난 보컬리스트라는 생각은 못했는데 슈퍼스타케이에서 허각이 사랑비를 부르는 것을 보고 와 김태우 정말 노래 잘하는 거구나 라고 생각했다.
実際にキムテウがそういう風に優れたボーカリストという考えはできなかったが、スーパースターＫから、ホガクが愛の雨を呼ぶを見てと、キムテウは本当に歌の上手なんだと思っていた。
진짜 다시 봤다.
実際、再度見た。
다시 생각하고 바라본 김태우는 엄연한 발라드형 가수임에도 아이돌 출신으로서 갖고있는 리듬감을 상실하지 않아 몸이 움직여지는 흥겨운 리듬을 목소리로 만들어 낸다.
もう一度考えて見た、キムテウは厳然としたバラード型の歌手にもアイドル出身として持っているリズム感を失っていない、体が動くようになる非常に楽しいリズムを声で作り出す。
무엇보다 김태우 목소리가 갖고있는 가장 큰 장점은 짙은 호소력과 폭발적인 고음처리, 하지만 불안하지 않은 안정감에 있다고 할 수 있겠다.
何よりもキムテウの声が持っている最も大きな長所は、濃厚な訴える力と爆発的な高音処理、だが不安でない安定感にあるといえる。
이런 말은 좀 그렇지만 정말 그의 몸집스러운 소리를 낸다.
このような言葉はなんですが、本当に彼の体つきらしい音を出す。
워낙 많은 노래에 피처링에 참여했고 그 노래들 대부분을 성공시켰을 만큼 대중에게 익숙함과 친근함을 주는 목소리라는 것도 장점이 될것이다.
あまりにも多くの曲にフィーチャリングで参加し、その曲の大部分を成功させたほど大衆に馴染むということと、親しみを与える声というのもメリットになるだろう。
바다 (전S.E.S←제대로썼음출신)
パダ（前S.E.S←正常に書くべき出身）
사실 바다VS옥주현을 놓고 많이 고민했다.
実は、パダＶＳオクチュヒョンをおいて、非常に悩んだ。
아무래도 대중적인 목소리는 바다 보다는 옥주현이 맞다는 생각은 드는데 김태우와 옥주현을 모두 넣는다면 너무 질리는 느낌이 되지 않을까 싶었다.
どうしても大衆的な声は、パダよりはオクジュヒョンが正しいという考えはするんだけど、キムテウとオクジュヒョンの両方を入れると、あまりにも真っ青になる感じになりはしないかと思った。
그리고 옥주현의 가창력이 다소 에프엠틱한 느낌도 들어서 쉽게 나가떨어질것 같다는 생각도 든다.
そしてオク・ジュヒョンの歌唱力が多少エプエムティックな感じもして簡単に倒れそうだという考えになる。
그게 장점이기도 하지만.
それが長所でもあるが。
바다의 장점은 판소리를 배워 특유의 쭉쭉 뻗어나가는 고음을 너무나 청아한 미성으로 소화한다는 것이다.
パダの長所は、パンソリを習って特有のさっと伸びていく高音をあまりにも清らかな美声で消化するということだ。
그리고 모든 무대를 마치 뮤지컬처럼 보이게 하는 장점을 갖고 있어 상당히 블링블링한 무대를 연출하지 않을까 라는 기대감이 든다.
そしてすべての舞台をあたかもミュージカルのように見えるようにする長所を持っていて、非常にキラキラ光る舞台を演出しないだろうかという期待感が入る。
아무래도 나는 가수다의 특성상 당시엔 볼것 없어도 잔잔한 여운을 남기는 스타일의 무대보다는 한그릇으로 충분히 만족할 수 있는 충족감을 주는 폭발적인 무대가 더 통할수밖에 없기에 바다 특유의 뮤지컬틱한 분위기는 많은 표를 얻을 수 있지 않을까 싶다.
どうも”私は歌手だ”の特性上、当時は見ることがなくても、穏やかな余韻を残すスタイルの舞台より１回で十分に満足できる充足感を与える爆発的な舞台が、通じることしかできないパダ特有のミュージカルチックな雰囲気は、多くの票を得ることができるのではないかと思う。
한가지 아쉬운 것은 ses 활동 당시의 곡을 합하지 않는다면 바다 스스로 나는 가수다에서 부를 수 있는 레파토리가 극히 제한되어 있다는 점인데 나씽베러 하나로 버틸 것만 같았던 정엽도 있었으니 뭐...
一つ残念なのは、ses活動当時の曲を会わせられないならば、パダ自身で”私は歌手だ”で歌うことができるレパートリーが極めて限られている点なのに、ナッシングベター１つで持ちこたえるようだったジョンヨプもいたので、まぁ・・・
굳이 솔로 활동의 앨범이 아니라 아이돌 시절의 노래를 한정시키지만 않는다면 레파토리도 그다지 단순하지 않으리라 믿는다.
あえてソロ活動のアルバムではなく、アイドル時代の歌に限定しますが、レパートリーもそれほど単純でないだろうと信じる。
영웅재중 (JYJ)
英雄在中（JYJ）
안타깝게도 1세대 아이돌 이후 나는 가수다급 아이돌을 선발하기엔 동방신기, 아니 JYJ측 아이돌 외엔 없었다.
残念ながら、第1世代のアイドル以来、”私は歌手級アイドル”を詳しく言うには、東方神起、いやJYJ側のアイドル以外になかった。
팬들의 눈으로 보면 이정도면 아이돌 치곤 잘하지 않아?
ファンの目線で見ると、この程度ならアイドルにしては上手じゃない？
싶은 아이들은 많아도 나는 가수다에 올려놓기 부족함이 없는 가수 라고 말하기엔 다소 아쉬운 부분이 눈에 띄는 지극히 평이하거나 질리는 목소리에 전체적인 밸런스가 맞지 않아 불안한 음정을 가진 아이돌이 대부분이었기 때문이다.
と思う子供たちは多くても、”私は歌手だ”に引き上げるに不足のない歌手と言うには、やや残念な部分が目立つのは、簡単でまたは飽きる声で全体的なバランスが合わなくて不安な音程を持つアイドルがほとんどだったからだ。
사실 동방신기의 가장 많이 알려진 보컬리스트는 시아준수이고 필자 역시 이 미션에서 가장 먼저 떠올린 2세대 아이돌이긴 하나 영웅재중 역시 상당히 뛰어난 보컬리스트임에도 국내에서는 시아준수에 가려 그다지 평가를 받지 못하고 있는 것 같다.
実は東方神起の最も有名なボーカリストはジュンスであり、筆者も、このミッションで一番最初に思い出した第2世代のアイドルではあるが、英雄在中、やはりなかなか優れたボーカリストでも、国内ではジュンスに隠れてあまり評価を受けられずにいるようだ。
더욱이 다소 특이한 목소리를 갖고있어 약간은 호불호가 갈릴 수 있는 시아준수보다는 전체적인 밸런스를 볼때 영웅재중이 더 낫지 않나 라는 생각이 들었다.
また、やや特異な声を持っており、若干好き嫌いが分かれるジュンスより、全体的なバランスを見ると英雄在中がより良いのではないかという気がした。。
물론 영웅재중이 출연한다면 몇가지 단점도 껴안고 가야 한다.
もちろん、英雄在中が出演する場合、いくつかの欠点も抱えて行かなければならない。
1. 나는 가수다가 아이돌 팬들의 전쟁터로 변해버릴 수도 있고
1. ”私は歌手だ”がアイドルファンの戦場と化してしまうこともあり、
2. 한사람에게만 표가 집중적으로 몰려버릴 가능성도 있으며
2.ひとりにだけ票が集中的に集まってしまう可能性もあって
3. 그렇게 되면 나는 가수다의 취지를 잃게 된다는 점이다.
3. そうなれば、”私は歌手だ”の趣旨を失うことになるという点だ。
4. 그리고 영웅재중이 솔로로 활동한 경험이 없는 이상 대중에게 알려진 솔로 레파토리는 거의 없다는 것도 단점이다.
4. そして、英雄在中がソロで活動した経験がない以上、大衆に知られている単独のレパートリーがほとんどないというのも欠点である。
사실 그래서 이래저래 2세대 아이돌은 출연이 불가능하지 않을까 싶다.
事実、そのため、あれこれと第2世代のアイドルは、出演ができないのではないかと思う。
하지만 정말 찾기 힘들었던 나가수급 아이돌 중에서 유일하게 홀로 이름을 올릴 수 있게 된 영웅재중은 대단하다 할만하다.
しかし、実際に探すのが難かった”私歌手級アイドル”の中で唯一、一人の名前を上げることができるようになった英雄在中は、凄いということに値する。