☆ツイ☆ イベント前のジュンスとジェジュンのツイだよぉ~ | *自由気ままBLOG*

☆ツイ☆ イベント前のジュンスとジェジュンのツイだよぉ~

今日はNIIイベントだったようで~~~もう終わったかな?!

ジュンスとジェジュンがツイったので・・・

でも、ジェジュンの後半のは、また例の件です。









●ジュンス●
무한도전 화이팅~!!^^
約4時間前 Twitter for Androidから

訳:無限に挑戦、ファイティン~!!^^





●ジュンス●
마음으로나마 같이 노를 젓겠습니다!!!^^
約4時間前 Twitter for Androidから

訳:心ながら一緒に櫓を漕ぎます!!!^^





ジュンスのはよく分かりませんwww





●ジェジュン●
날씨 좋고~~이런태양빛이너무좋다 !
約4時間前 Twitter for iPhoneから

訳:天気が良い~このような太陽の光がとっても良い!

*自由気ままBLOG*






●ジェジュン●
사생택시단체들이 더욱늘어났다. 다시 양심의 가책도없는 운전사들과 불쌍하기 짝이없는 아이들도 늘어나겠네. 운전사들은 그딴 장사로 거금을 벌겠고 택시에탄 아이들은 쓸데없는 시간과돈을써가면서 좋아한다는 사람의 시간과자유를 거꾸로 빼앗아가겠지.
約3時間前 Twitter for iPhoneから

訳:私生タクシー団体が更に増えている。また良心の呵責もない運転手と哀れなことこの上ない子供たちも増えてね。運転手はそんな商売で大金を儲け、タクシーに乗った子供たちは、無駄な時間とお金を使いながら、好きだという人々の時間と自由を逆に奪っていってね。





●ジェジュン●
스타라면 감수해야할것치곤 좀 지나치고 실지않은가..?7년동안 밥먹을때 일할때 휴식을취할때 집을들어갈때마저 죄인처럼 눈치를보고 숨어다녀야하는게 정상적인 생활인가? 그만해라 마이묵었다아이가 일에 집중좀하고 잠좀자자 이놈들아
約3時間前 Twitter for iPhoneから

訳:スターならば監修しなければならないことにしては、ちょっと行き過ぎて実地しないのか..?7年の間、ご飯を食べる時、仕事をする時、休息を取る時、家を入る時まで、罪人のように表情を見て、隠れて通わなければならないのが正常な生活か?(残り一文ちょっと訳せてないのでミアネヨ。。)








ん~~~~~~~~~~