●ＪＹＪ● 明日はＥＬＬＥよ(*^_^*)
地震で忘れかけてましたが・・・
みなさん、地震から１週間になるし、メンタル的にも疲れてくるし。
明日はこれで元気をもらうしかないね！！！
JYJ 재중, 고독한 킬러로 변신한 ′무비스틸′ 공개
JYJジェジュン、孤独なキラーに変身した『映画スチール'公開
[아시아투데이=우남희 기자]그룹 JYJ의 멤버 재중이 킬러로 변신해 남성적인 매력을 발산한다.
[アジアトゥデー=オナムフイ記者]グループJYJのメンバー、ジェジュンがキラーに変身して男性的な魅力を発揮する。
엘르 엣티비(ELLE atTV)는 18일 밤 11시 재중이 참여한 영상 화보 '무비스틸 : 재중 편'을 방영한다.
エルエトチビ（ELLE atTV）は18日の夜11時ジェジュンが参加した映像画像』のムービースチール：ジェジュン編』を放送する。
재중은 이번 '무비스틸'을 통해 이전보다 더 성숙해진 모습을 선보일 예정이다. 그가 맡아 열연한 '킬러 J'는 남성적인 강인함과 보호 본능을 자극하는 순수한 영혼을 지닌 캐릭터다.
ジェジュンは、今回の『映画スチール』を使って、以前よりも成熟した姿を披露する予定だ。彼が引き受けて熱演した'キラーJ』は、男性的な強さと保護本能を刺激する純粋な魂を持ったキャラクターだ。
재중은 최근 촬영 현장에서 상의를 탈의해야 하는 욕실 컷과, 강렬하면서도 냉철한 눈빛이 요구되는 컷 등 어려울 법한 장면들을 모두 완벽히 소화해내 현장 스태프들로부터 찬사를 받았다.
ジェジュンは最近、撮影現場で上着を脱衣する必要があるバスルームにカットと、緊張しながらも冷徹な目つきが要求されるカットなどは難しいそうな場面をすべて完璧に消化して、現場のスタッフたちから賛辞を受けた。
'무비스틸'에서는 엘르 매거진 3월호에서 볼 수 없는 미공개 컷을 포함한 감각적인 영상 화보와 함께 재중의 인터뷰도 감상 할 수 있다. 그는 JYJ로 본격적인 활동에 대한 솔직한 마음과 앞으로의 계획 등을 허심탄회하게 고백했다. 또 그의 탄탄한 왼쪽 가슴 위에 새겨진 타투의 의미와 이유에 대해서도 소개한다.
『映画スチール』ではエルマガジン3月号で見ることのできない未公開カットを含む感覚的な映像画像と一緒にジェジュンのインタビューも鑑賞することができる。彼はJYJで本格的な活動への率直な気持ちと今後の計画などを虚心坦懐に告白した。また、彼のしっかりと左胸の上に刻まれたタトゥーの意味と理由についても紹介する。
<割愛＞
ＥＬＬＥのＨＰ
みなさん、地震から１週間になるし、メンタル的にも疲れてくるし。
明日はこれで元気をもらうしかないね！！！
JYJ 재중, 고독한 킬러로 변신한 ′무비스틸′ 공개
JYJジェジュン、孤独なキラーに変身した『映画スチール'公開
[아시아투데이=우남희 기자]그룹 JYJ의 멤버 재중이 킬러로 변신해 남성적인 매력을 발산한다.
[アジアトゥデー=オナムフイ記者]グループJYJのメンバー、ジェジュンがキラーに変身して男性的な魅力を発揮する。
엘르 엣티비(ELLE atTV)는 18일 밤 11시 재중이 참여한 영상 화보 '무비스틸 : 재중 편'을 방영한다.
エルエトチビ（ELLE atTV）は18日の夜11時ジェジュンが参加した映像画像』のムービースチール：ジェジュン編』を放送する。
재중은 이번 '무비스틸'을 통해 이전보다 더 성숙해진 모습을 선보일 예정이다. 그가 맡아 열연한 '킬러 J'는 남성적인 강인함과 보호 본능을 자극하는 순수한 영혼을 지닌 캐릭터다.
ジェジュンは、今回の『映画スチール』を使って、以前よりも成熟した姿を披露する予定だ。彼が引き受けて熱演した'キラーJ』は、男性的な強さと保護本能を刺激する純粋な魂を持ったキャラクターだ。
재중은 최근 촬영 현장에서 상의를 탈의해야 하는 욕실 컷과, 강렬하면서도 냉철한 눈빛이 요구되는 컷 등 어려울 법한 장면들을 모두 완벽히 소화해내 현장 스태프들로부터 찬사를 받았다.
ジェジュンは最近、撮影現場で上着を脱衣する必要があるバスルームにカットと、緊張しながらも冷徹な目つきが要求されるカットなどは難しいそうな場面をすべて完璧に消化して、現場のスタッフたちから賛辞を受けた。
'무비스틸'에서는 엘르 매거진 3월호에서 볼 수 없는 미공개 컷을 포함한 감각적인 영상 화보와 함께 재중의 인터뷰도 감상 할 수 있다. 그는 JYJ로 본격적인 활동에 대한 솔직한 마음과 앞으로의 계획 등을 허심탄회하게 고백했다. 또 그의 탄탄한 왼쪽 가슴 위에 새겨진 타투의 의미와 이유에 대해서도 소개한다.
『映画スチール』ではエルマガジン3月号で見ることのできない未公開カットを含む感覚的な映像画像と一緒にジェジュンのインタビューも鑑賞することができる。彼はJYJで本格的な活動への率直な気持ちと今後の計画などを虚心坦懐に告白した。また、彼のしっかりと左胸の上に刻まれたタトゥーの意味と理由についても紹介する。
<割愛＞
ＥＬＬＥのＨＰ