●ＪＹＪ ● ３人が韓国ＴＶのインタビューで地震について語る

公式ＨＰ以外にもインタビューに答えたみたいですね。

日本語訳は文章で載せます。

---

■３人■
こんにちは、JYJです。

■ジュンス■
ニュースを見ていたら、僕が思っていたよりその被害がとても深刻で大きくなって・・・

■ジェジュン■
本当に心の中は今すぐにでも走って行って何でも手助けしてあげたい気持ちでいっぱいです。
日本には、たくさんの大切な人達と、ファンの方々がいらっしゃるので、特別­に思ってます。

■ユチョン■
今回の地震でたくさんの方々が離れ離れになりましたが、みなさん一日も早く大切な人と会えて、
家族を探して、力を取り戻して欲しいし、
ジュンスが言ってたとおり、本­当に、早く安定を取り戻して欲しいです。

■３人■
日本のみなさん元気出してください！