☆ツイ☆ ジュンスからのメッセージ
おはようございます。
みなさんのお住まいの場所はいかがですか？
私の住んでいる千葉県北西部は何気結構揺れた模様です。
関東が５強ってなってたけど・・・・・新聞見たら千葉県北西部は６弱だってTT
家には母親一人だったから、きっとかなり怖かっただろうなと思いだすとゾクゾクします。
ちなみに、上空には東北にいくであろうヘリがかなり通ってます。
音が響いているので、家の中に居てもわかります。
昨日はソウルで３人のファンミーティングがありましたね。
どんな様子だったとかいつもなら調べますが地震の影響で調べる気も起きませんでした。。
微かに聞いた情報だと、３人が日本支援を呼びかけたとか。
ジュンスが泣きながら呼びかけたとか聞きました。
ジュンスがツイで励ましてますね。
初めて日本語でもツイを更新しましたね。
内容もそうだけど、そうやって何とか励まそうという心・・・それがとても嬉しい。
●ジュンス●
우리와 가장 가까운 이웃나라 일본...그들의 아픔이 우리모두의 아픔입니다..여러분들 모두 한마음 한뜻으로 기도해주세요~
1分前 Twitter for BlackBerry®から
訳：私たちに最も近い隣国、日本...彼らの痛みが私たちの痛みです..みなさんも一つの心で祈ってください～
●ジュンス●
あめふるときにはきみのかさになろう…かぜふくときにはきみのかべになろう…どんなに…やみのふかいよるでも…かならずあすはくるから..かならずあすはくるから。^^
約9時間前 twtkr for iPhoneから
●ジュンス●
비가 내릴때에는 너의 우산이 되어줄께..바람이 불때에는 너의 벽이 되어줄께..아무리 짙은 어둠일지라도...반드시 내일은 올테니까...반드시 내일은 올테니까...
約9時間前 twtkr for iPhoneから
訳：雨が降る時には君の傘になってあげるよ..風が吹くには、あなたの壁になってあげるよ、いくら深い闇でも...必ず明日は来るから...必ず明日は来るんだから...
まず、日本語で「明日はくるから」の歌詞で励ましてくれて、
ちゃんと韓国ペンの為にも韓国語でもツイしてくれて。
韓国語の方の画像は、この前、日本で船乗った時のものかな？！？！
多分、今、地震に対しては一般人的には募金が一番じゃないかと思います。
ただ、色んな場所で詐欺も多発しているようで・・・・・・
みんなのせっかくの気持ちが悪用されるなんて、腹立たしい！！！！
だから、募金先には注意した方がいいと思います。
やっぱりTVとか公式な場所が一番だけど、各自の責任で判別して力になりましょうね＾＾
ちなみに、やっぱりペン的な立場で何か動いてたりしますか？
何か協力できればいいのだけど、金曜～今まで調べる元気がなくて全く無知です(-.-)
何かあったら是非教えてくださいね☆
ちなみに、私はひそかにツイッターやっててフォロー＆フォロワーとかも多くないのですが、
唯一１人韓国の子がいます。
私がジェジュン宛に韓国語でツイしてたら、その内容を見て共感して声をかけてきました＾＾
その子も心配してリプしてきてくれました。
やっぱり身近でお互い大好きな国だからこそ、こういう時は励まし合っていきたいですね！！！！
（ゆみっきー ｂｙ JyumicJ）
※ユチョンのツイは割愛※
内容はまた追っかけに対して家の前で待たないでという事です。
みなさんのお住まいの場所はいかがですか？
私の住んでいる千葉県北西部は何気結構揺れた模様です。
関東が５強ってなってたけど・・・・・新聞見たら千葉県北西部は６弱だってTT
家には母親一人だったから、きっとかなり怖かっただろうなと思いだすとゾクゾクします。
ちなみに、上空には東北にいくであろうヘリがかなり通ってます。
音が響いているので、家の中に居てもわかります。
昨日はソウルで３人のファンミーティングがありましたね。
どんな様子だったとかいつもなら調べますが地震の影響で調べる気も起きませんでした。。
微かに聞いた情報だと、３人が日本支援を呼びかけたとか。
ジュンスが泣きながら呼びかけたとか聞きました。
ジュンスがツイで励ましてますね。
初めて日本語でもツイを更新しましたね。
内容もそうだけど、そうやって何とか励まそうという心・・・それがとても嬉しい。
●ジュンス●
우리와 가장 가까운 이웃나라 일본...그들의 아픔이 우리모두의 아픔입니다..여러분들 모두 한마음 한뜻으로 기도해주세요~
1分前 Twitter for BlackBerry®から
訳：私たちに最も近い隣国、日本...彼らの痛みが私たちの痛みです..みなさんも一つの心で祈ってください～
●ジュンス●
あめふるときにはきみのかさになろう…かぜふくときにはきみのかべになろう…どんなに…やみのふかいよるでも…かならずあすはくるから..かならずあすはくるから。^^
約9時間前 twtkr for iPhoneから
●ジュンス●
비가 내릴때에는 너의 우산이 되어줄께..바람이 불때에는 너의 벽이 되어줄께..아무리 짙은 어둠일지라도...반드시 내일은 올테니까...반드시 내일은 올테니까...
約9時間前 twtkr for iPhoneから
訳：雨が降る時には君の傘になってあげるよ..風が吹くには、あなたの壁になってあげるよ、いくら深い闇でも...必ず明日は来るから...必ず明日は来るんだから...
まず、日本語で「明日はくるから」の歌詞で励ましてくれて、
ちゃんと韓国ペンの為にも韓国語でもツイしてくれて。
韓国語の方の画像は、この前、日本で船乗った時のものかな？！？！
多分、今、地震に対しては一般人的には募金が一番じゃないかと思います。
ただ、色んな場所で詐欺も多発しているようで・・・・・・
みんなのせっかくの気持ちが悪用されるなんて、腹立たしい！！！！
だから、募金先には注意した方がいいと思います。
やっぱりTVとか公式な場所が一番だけど、各自の責任で判別して力になりましょうね＾＾
ちなみに、やっぱりペン的な立場で何か動いてたりしますか？
何か協力できればいいのだけど、金曜～今まで調べる元気がなくて全く無知です(-.-)
何かあったら是非教えてくださいね☆
ちなみに、私はひそかにツイッターやっててフォロー＆フォロワーとかも多くないのですが、
唯一１人韓国の子がいます。
私がジェジュン宛に韓国語でツイしてたら、その内容を見て共感して声をかけてきました＾＾
その子も心配してリプしてきてくれました。
やっぱり身近でお互い大好きな国だからこそ、こういう時は励まし合っていきたいですね！！！！
（ゆみっきー ｂｙ JyumicJ）
※ユチョンのツイは割愛※
内容はまた追っかけに対して家の前で待たないでという事です。