●ＪＹＪ● 似てね～～～～でも面白い（爆笑）
面白い韓国ニュースがあったのでＵＰします＾＾
ユチョペンさん、怒らないでね～～～～（●＾o＾●）
개그맨 김경진, JYJ 믹키유천으로 오인 받아?
コメディアン：キムギョンジン、JYJユチョンと間違われ？
입력 2011.03.10 (목) 18:01
<스포츠월드>（スポーツワールド）
'개그맨 김경진이 동방신기 믹키유천?’
コメディアン キムギョンジンが東方神起ミッキーユチョン？
개그맨 김경진이 명동 한복판에서 일본 관광객들에게 현재 JYJ 멤버로 활약 중인 한류스타 유천으로 오인받았다.
コメディアンキムギョンジンが、明洞のど真ん中で、日本の観光客たちに現在JYJメンバーとして活躍中の韓流スターのユチョンと間違われた。
케이블채널 KBS JOY ‘엔터테이너스’의 코너 ‘미친존재감’에 참여한 김경진은 최근 명동 한복판에서 일반팬들과 프리허그 이벤트를 진행했다.
ケーブルチャンネルKBS JOY『Enterpriseテイノス』のコーナー『狂気の存在感』に参加したキムギョンジンは、最近、明洞のど真ん中で、一般のファンとフリーハグイベントを進行した。
그러던 중 만난 일본 관광객들에게 제작진이 김경진을 ‘한국의 유명인’이라고 소개하자 이구동성으로 “동방신기”라고 외친 것.
そんな中、出会った日本人観光客たちに製作陣がキムギョンジンを『韓国の有名人』と紹介すると異口同音に"東方神起"と叫んだこと。
＜割愛＞
ユチョペンさん、怒らないでね～～～～（●＾o＾●）
개그맨 김경진, JYJ 믹키유천으로 오인 받아?
コメディアン：キムギョンジン、JYJユチョンと間違われ？
입력 2011.03.10 (목) 18:01
<스포츠월드>（スポーツワールド）
'개그맨 김경진이 동방신기 믹키유천?’
コメディアン キムギョンジンが東方神起ミッキーユチョン？
개그맨 김경진이 명동 한복판에서 일본 관광객들에게 현재 JYJ 멤버로 활약 중인 한류스타 유천으로 오인받았다.
コメディアンキムギョンジンが、明洞のど真ん中で、日本の観光客たちに現在JYJメンバーとして活躍中の韓流スターのユチョンと間違われた。
케이블채널 KBS JOY ‘엔터테이너스’의 코너 ‘미친존재감’에 참여한 김경진은 최근 명동 한복판에서 일반팬들과 프리허그 이벤트를 진행했다.
ケーブルチャンネルKBS JOY『Enterpriseテイノス』のコーナー『狂気の存在感』に参加したキムギョンジンは、最近、明洞のど真ん中で、一般のファンとフリーハグイベントを進行した。
그러던 중 만난 일본 관광객들에게 제작진이 김경진을 ‘한국의 유명인’이라고 소개하자 이구동성으로 “동방신기”라고 외친 것.
そんな中、出会った日本人観光客たちに製作陣がキムギョンジンを『韓国の有名人』と紹介すると異口同音に"東方神起"と叫んだこと。
＜割愛＞