☆ツイ☆ 夜中のジェジュンだけど・・・・意味深
おはようございます。
ジェジュンが夜中にまた一言・・・・
いっぱい記事がでた日に、またちょっと・・・ジェジュン大丈夫かよ。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
ちょっと最後の一文がどうしても訳が変なので・・・・誰か教えて下さい!!!
●ジェジュン●
역시난 안될것같애..이기적인마음을갖고난뒤론 ..나자신 을먼저생각하자라고한뒤론몇시간도안지났는데.. 벌써가슴이턱~막혀서미칠것같아..그냥난 나처럼살자..그냥나처럼..욕심과거품은역시나한테 거품이고 사치야 어울리지않아.
約2時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:やっぱり私はだめなんだ..利己的な心を持って出た後では..私自身をまず考えようとした後、何時間も過ぎなかったのに..もう胸が顎~つまって狂いそうなの..ただ私は、私のように生きよう..ただ私のように..欲と泡は、やっぱり私は泡で、贅沢が似合わなくて。
ジェジュンが夜中にまた一言・・・・
いっぱい記事がでた日に、またちょっと・・・ジェジュン大丈夫かよ。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
ちょっと最後の一文がどうしても訳が変なので・・・・誰か教えて下さい!!!
●ジェジュン●
역시난 안될것같애..이기적인마음을갖고난뒤론 ..나자신 을먼저생각하자라고한뒤론몇시간도안지났는데.. 벌써가슴이턱~막혀서미칠것같아..그냥난 나처럼살자..그냥나처럼..욕심과거품은역시나한테 거품이고 사치야 어울리지않아.
約2時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:やっぱり私はだめなんだ..利己的な心を持って出た後では..私自身をまず考えようとした後、何時間も過ぎなかったのに..もう胸が顎~つまって狂いそうなの..ただ私は、私のように生きよう..ただ私のように..欲と泡は、やっぱり私は泡で、贅沢が似合わなくて。