☆ツイ☆ おまたせ～３人で旅行？！
毎度のことで、水曜日は遅くなります！！
今日のレッスンは挨拶だったんだけど・・・・教科書に出てきた名前が
「김진수（キム ジンス）」だったんですが、私は癖で・・・・
「キム ジュンス」って読んじゃって、パニックになり何度も「キム ジュンス」（笑）
「ジュンス アニヨ～」とか言われてホワイトボードにハングル書かれて（爆笑）
そして、会話レッスンが進み、名前の部分を色々変えて練習するんだけど、
↑の事があってか「시아준수（シアジュンス）」ばかり使ってくれました＼(◎o◎)／！
ってか・・・・・ジェジュンか、ユチョンでやりたかったよぉぉ。
では、ツイです☆
●ジェジュン●
전국투어중!우리나란참볼곳이많다 오늘저녁은 전라도로 출발••!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：全国ツアー中!私たち並んで本当に見るところが多い今日の夕食は全羅道で出発••！
●ジェジュン●
전라도의 추천하는 도시있나요..?
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：全羅道のお勧めの場所ありますか..？
●ジェジュン●
자연이좋은곳도 좋다!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：自然が良い所でもいい！
●ダンサーさん●
@ジェジュン 고고고고고고고고~
about 7 hours ago Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：ゴーゴーゴーゴーゴーゴー～
●ジェジュン●
@ダンサーさん 형 해남어때?
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から zerotic0124宛
訳：ヒョン、海南（ヘナム）どう?
●ユチョン●
너희들이 만들어준 시간이야^^너무고맙다!!!7년만에....아무생각없이 웃으며 신선한 공기를 잡으려하고있어.....
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：君たちが作ってくれた時間だよ^ ^とても、ありがとう！7年ぶりに....何も考えずに笑って新鮮な空気をつかもうとしていて.....
●ジェジュン●
이번엔못갔지만 충북 단양에도 꼭가야지..
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：今度は行けなかったが忠北（チュンブク）、丹陽（タニャン）にも必ず行くべきで..
●ユチョン●
이번여행만큼은~^^찾지말아주세요~사택~사생분들!!부탁!!!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：今回の旅行だけは～^ ^探さないでください～社宅～私生活の方！お願い！
●ユチョン●
그만큼~좋은추억만들어~다전해줄께요^^
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：それだけ～良い思い出作って～みな伝えます^^
●ダンサーさん●
@ジェジュン 콜콜콜콜콜
about 7 hours ago Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：コールコールコールコールコール
●ジュンス●
정말 이런게 여유구나..^^모두 다 고마워요~
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：本当にこんなのが余裕だね^ ^みんなありがとう～
ってなわけで、みんなで旅行中？
なんか半月ばかりオフとか見たけどね。
色々あるし、ゆっくり休んで欲しいねぇ～～～～
ユチョンの「探さないで」ってのがちょっと現実的すぎて笑いました。
今日のレッスンは挨拶だったんだけど・・・・教科書に出てきた名前が
「김진수（キム ジンス）」だったんですが、私は癖で・・・・
「キム ジュンス」って読んじゃって、パニックになり何度も「キム ジュンス」（笑）
「ジュンス アニヨ～」とか言われてホワイトボードにハングル書かれて（爆笑）
そして、会話レッスンが進み、名前の部分を色々変えて練習するんだけど、
↑の事があってか「시아준수（シアジュンス）」ばかり使ってくれました＼(◎o◎)／！
ってか・・・・・ジェジュンか、ユチョンでやりたかったよぉぉ。
では、ツイです☆
●ジェジュン●
전국투어중!우리나란참볼곳이많다 오늘저녁은 전라도로 출발••!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：全国ツアー中!私たち並んで本当に見るところが多い今日の夕食は全羅道で出発••！
●ジェジュン●
전라도의 추천하는 도시있나요..?
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：全羅道のお勧めの場所ありますか..？
●ジェジュン●
자연이좋은곳도 좋다!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：自然が良い所でもいい！
●ダンサーさん●
@ジェジュン 고고고고고고고고~
about 7 hours ago Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：ゴーゴーゴーゴーゴーゴー～
●ジェジュン●
@ダンサーさん 형 해남어때?
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から zerotic0124宛
訳：ヒョン、海南（ヘナム）どう?
●ユチョン●
너희들이 만들어준 시간이야^^너무고맙다!!!7년만에....아무생각없이 웃으며 신선한 공기를 잡으려하고있어.....
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：君たちが作ってくれた時間だよ^ ^とても、ありがとう！7年ぶりに....何も考えずに笑って新鮮な空気をつかもうとしていて.....
●ジェジュン●
이번엔못갔지만 충북 단양에도 꼭가야지..
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：今度は行けなかったが忠北（チュンブク）、丹陽（タニャン）にも必ず行くべきで..
●ユチョン●
이번여행만큼은~^^찾지말아주세요~사택~사생분들!!부탁!!!
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：今回の旅行だけは～^ ^探さないでください～社宅～私生活の方！お願い！
●ユチョン●
그만큼~좋은추억만들어~다전해줄께요^^
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：それだけ～良い思い出作って～みな伝えます^^
●ダンサーさん●
@ジェジュン 콜콜콜콜콜
about 7 hours ago Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：コールコールコールコールコール
●ジュンス●
정말 이런게 여유구나..^^모두 다 고마워요~
about 7 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：本当にこんなのが余裕だね^ ^みんなありがとう～
ってなわけで、みんなで旅行中？
なんか半月ばかりオフとか見たけどね。
色々あるし、ゆっくり休んで欲しいねぇ～～～～
ユチョンの「探さないで」ってのがちょっと現実的すぎて笑いました。