☆ツイ☆ 寝ようと思ったらジェジュン・・・ | *自由気ままBLOG*

☆ツイ☆ 寝ようと思ったらジェジュン・・・

ちょっと~今日は寝ようと思ったらジェジュンがつぶやいた!

しかもだ・・・日本語出来るってわかったのアメリカでだよね?あれ?違う?

韓国に戻ってきて、日本語ガンガン使うかしら・・・





●ジェジュン●
큰일이야....콘서트가 너무 멋질거같아..(자아도취..;;)대한민국,미국,일본이 만난 스테이지..두근두근^^
6分前

訳:大変だよ....コンサートがとても素敵な気が..(自己陶酔・・・)大韓民国、アメリカ、日本が出会ったステージ..わくわく^ ^





●ジェジュン●
이번 콘서트는 멀리있는 모두들도 행복하고 화려한 스테이지가 될거야! 나도 처음경험하는 최고의 스테이지에 엄청난 스텝들덕에 벌써 심장이 ..ㅎ 아무쪼록 운동하러 gogo!
50秒前 webから

訳:今回のコンサートは、遠くにいるみんなも幸せにして、華やかなステージになるよ!私も初めて経験する最高のステージに多大なスタッフたちのお陰で、もう心臓がㅎどうぞ運動しにgogo!



いくいく!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





●ジェジュン●
참..한국,미국,일본은스텝분들의 국적을 얘기한겁니다 ㅠ 오해하고삐지긴..ㅎ 진짜 다녀올게요~
24秒前 webから

訳:さて..韓国、米国、日本は、スタッフの方々の国籍の話をしたんですㅠ 誤解され、ビープ音になったり..本当に行ってきますね~