☆ツイ☆ ユチョンだよーん！そしてジェジュンの言葉・・・【昼までの分！】
ふぅ疲れました（笑）
朝UPした分に、今日の昼くらいまでのを追加して再度UPしますね！
ちょっと時間がないので、意訳してないので、意味不明なままです。。。ごめんなさい。
そうそう、ツイッターってバグったりするのかな？
昼休みにコピペしといたんだけど・・・今見るとジェジュンのつぶやきいくつかないのだよね。
**********************************************************************
おはようございます！
昨夜、ユチョンの靴下無し事件で寝ちゃいましたが、そこからツイッター回転したので、続きで書きますね！！
●ユチョン●
방이너무추워요!!양말이없어요...ㅠㅠ
10 minutes ago Twitter for BlackBerry®から
訳:部屋がとても寒いです！靴下がない…ＴＴ
なんていう画像(笑)
●JYJ一族●（誰だかわからないのでこの名前ｗｗ）
오늘은 유천이사진올려야지..ㅋㅋㅋ i have a really FUN picture i have in mind!! Cutest picture of micky! ^^
10 minutes ago Twitter for Androidから
訳：今日はユチョンの写真をUPしようかな・・・ククク私は本当に楽しい写真を持っている！ユチョンのかわいい画像！ ^^
ほんと誰なんだ・・・・
●JYJスタ●
@ユチョン 하하하! 형이양말가주갈까?
11 minutes ago Twitter for Androidから 6002theMicky宛
訳：ハハハ！兄の靴下あげようか？
はい、よくわからないので本日はここまで！
おやすみなさい☆
【追記】
●ジェジュン●
@JYJスタ 형나도 양말!
約6時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄～僕も靴下！
超ウケル！！！！
●ユチョン●
수능보시는분들....모두 힘내서 다들 통받을수있기를!!!힘내!!화이팅!!!수능잘보고 우리공연당당하게 보러와!!!
約6時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：修学能力試験ご覧の方々....みんな頑張ってみんな通受け取ることが育てる！がんばれ！がんばれ！修学能力試験よく見て私たちの公演堂々と見に来て！
ごめんなさい、そのまま訳載せます。受験生に向けて？？
●ジェジュン●
@ユチョン 유천아 ,..안졸립구나..
約6時間前 webから 6002theMicky宛
訳：ユチョナ・・・・*****
後半訳が・・・・
●ユチョン●
@ジェジュン 지금그냥누워있어....얼른자!!!!!!
約6時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：今そのまま横になっていて....すばやくサア！!!!!!
なになに？１個前の訳がわからなくて（＞＜）
●ジェジュン●
@ユチョン 자려고 계속 누워있는데 눈든시체처럼 그냥 있어 ,,
約5時間前 webから 6002theMicky宛
訳：寝ようとずっと横になっているのに、目に入った●●のようにそのままあって、、
え～っと、これは訳が変だぞ・・・●●が変な言葉になった・・・
●ジェジュン●
久しぶりに時ヲ止メテ聞いている。せつないね。。早く寝なきゃ。
約5時間前 webから
おーーーーーーーーーーーーーー（＞＜）
●ユチョン●
@ジェジュン 나도 눈을 들어보고싶다....
約5時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：私も目を聞いてみたい....
●JYJスタ●
@ジェジュン 형이방으로갈까??
約5時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：兄、部屋に行こうか？
●ジェジュン●
수능 하루남았는데..다들 힘내고 밥잘먹고 감기걸리지말고 시험잘보길.. 비나이다 비나이다 모두에게 비나이다 대한민국 수능생들 노력한만큼 좋은 점수나올게 있게 해주소서.
約5時間前 webから
訳：修学能力試験一日残っているが..みんな頑張ってバプジャル食べて風邪ひかないでください試験よく見るのを..雨だ雨だ皆に雨だ大韓民国冠生たちの努力だけ多くの良い点やくるようにしてえてください。
●JYJスタ●
@ジェジュン 아침먹으로갈까?
約5時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：朝食を食べに行こうか？
●アキオ●
@ジェジュン せつないけど、わたしのすきな曲です。おやすみなさい。
約6時間前 ついっぷる/twippleから mjjeje宛
これの前にラムジさん・・井上さんに「ジェジュンに話しかけないの？」って言ってます。
●ジェジュン●
아 결국 2시간밖에못잤다 밥먹자^^
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：ああ、結局2時間しか寝てご飯を食べよう^ ^
●ジェジュン●
@JYJスタ２人？ 둘이무슨일이야 다툼은 단둘이서!
約3時間前 webから elbowyeish宛
訳：二人がどうしたの争いは、二人きりで！
●ジェジュン●
@JYJスタ２人？ 그런게 아니면 미안하구^^
約3時間前 webから elbowyeish宛
訳：そのようなことでなければ、ごめん＾＾
一旦ここまで！！
今日は帰りが遅くなります！！続きは夜に・・・・
【追加】
なんだか、意味がわからなさすぎるので、そのまま載せます。ミアネヨ（＞＜）
●JYJスタ●
@ジェジュン 형이너한태 감기걸인거갓다... ㅠㅠ. 팬들은영광이라그러갯지?? 아이고
約8時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：兄君ハンテ巻き掛けなんガトダ... （泣）ファンたちは、兄******？やれやれ
すみません、意味が分からない・・・
●ジェジュン●
@JYJスタ 형 난 감기조금낳았는데 형이 그러면 어떻게해 ㅠ 이따가 밥이나 같이 먹어요형~ㅠ아프면 좀쉬구
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄、私は風邪は少し生んだが兄がこれでどうしようㅠあとでご飯でも一緒に食べましょう、兄～ㅠ痛ければもう少し休んで。
●ジェジュン●
낳았는데..(엑스)나았는데(오)
約8時間前 webから
訳：生んだが..×、がよかったのに..○
訂正が入った（笑）
●JYJスタ●
이개바루트의터맛? 미리할껄...ㅋㅋㅋ my korean spelling sucks!! ^^
約8時間前 Twitter for Androidから
訳：２個バルトゥのトマト？はじめから１個... www私のコリアンスペルは吸う！！
まじ意味がわかりません・・・
●ジェジュン●
@JYJスタ 형..한글 너무 틀린다..나도 많이 틀리지만..이따가 LA에서 제일싸고맛있는거 먹으러 가고싶어!형아들도 보고싶어 ㅠ Uncle JJ~x3 그러겠지?ㅎ
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄..ハングルも間違っている..私もだいぶ違うが..後でLAで一番安くて味ん食べに行きたい！お兄ちゃんたちも会いたいㅠおじさん JJ～x3そうするだろう？ふ
●JYJスタ●
@ジェジュン 콜!! ㅋㅋㅋ
約8時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：コール！！！
●ジェジュン●
@JYJスタ 트위럴 그만해야할거같아~팬들이 잠을못자겠데!이따가 연락허이^^
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：ツイッターをやめなければならないんだ～。ファンたちは睡眠をとれなかった!のちほど連絡ホイ＾＾
●JYJスタ●
As promised... Micky! Was it worth the wait??
約5時間前 Twitter for Androidから
訳：約束だった・・・ミッキー！待っただけの価値はあった？
●ジェジュン●
@JYJスタ 오~드디어 올려줬구나~!고마워형ㅎ
約4時間前 webから elbowyeish宛
訳：ああ～、やっと上げてくれたんだね～！ありがとう兄
●JYJスタ●
This is a LIVE picture. Jaejoong's expression seeing Micky's picture. JJ checking his twitter.
約4時間前 Twitter for Androidから
訳：これはまさに今の写真です。 ミッキーの写真を見るJaejoongの表現。 彼のツイッターをチェックするJJ。
●JYJスタ●
hmm.. was trying to see what I could take a picture... how bout JJ's shoes? Haha
about 4 hours ago Twitter for Androidから
訳：ふむ. . が取ることができたものを見ようとするのは、絵でしたか?… どれがJJの靴? ハハハ
●ジェジュン●
まだまだ朝だから寝て寝て！
about 4 hours ago webから
●ジェジュン●
이제 댄스 리허설다녀올게^^
about 4 hours ago webから
訳：これで、ダンスのリハーサル行ってくるよ^ ^
●アキオ●
@ジェジュン おはよーございます！8時すぎたんで、おきないと！しごとに おくれる～^^;きみは ちょっと ねたほうが いい^^
about 4 hours ago webから mjjeje宛
●ユチョン●
@JYJスタ 형!!음~배고파요
about 4 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：兄！！う～ん、お腹がすいたよ。
●ユチョン●
ㅠㅠ http://yfrog.com/fk8bzij
about 3 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：ㅠㅠ （TT)
●ジュンス●
@JYJスタ 나도 배고파~~~~
about 3 hours ago Twitter for BlackBerry®から elbowyeish宛
訳：自分もおなかすいた～～～
●ユチョン●
추워~!!! http://yfrog.com/mj9ropj
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：寒い～！！！
●ジュンス●
@ジェジュン 형....................메롱~
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：ヒョン・・・・ぺろりん～（アカンベー）
●ジュンス●
@ユチョン 야......................메롱~
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から 6002theMicky宛
訳：や。。。。。。ぺろりん～（アカンベー）
ジュンスは一体（爆笑）
●JYJスタ●
@ジュンス @ユチョン 쫌만기달려!!! Food is on the way ^^. Micky wanted spaghetti: )
約3時間前 Twitter for Androidから 0101xiahtic宛
訳：ちょっとだけ気走って！！食事に行く途中＾＾ミッキーはスパゲッティーを食べた；
●JYJスタ●
At the dance rehearsal for the korean concert... all I can is O M G!! Moves are HOT!!!
約1時間前 Twitter for Androidから
訳：koreanコンサートのための…ダンスリハーサルのときに、私がそうすることができるすべてがO M Gです! ムーヴスはHOTです!
●JYJスタ●
Hard at work for all of us!!! JYJ fighting!!!
約1時間前 Twitter for Androidから
訳：私たちのすべてにおいて一生懸命働く! JYJがんばれ！
●JYJスタ●
JYJ's hot backup dancers!
16分前 Twitter for Androidから
訳：JYJの熱いバックダンサーズ！
●JYJスタ●
누구일까요?? ㅋㅋㅋ
4 minutes ago Twitter for Androidから
訳：誰でしょう？
●JYJスタ●
누구개?
about 10 hours ago Twitter for Androidから
訳：誰？？
朝UPした分に、今日の昼くらいまでのを追加して再度UPしますね！
ちょっと時間がないので、意訳してないので、意味不明なままです。。。ごめんなさい。
そうそう、ツイッターってバグったりするのかな？
昼休みにコピペしといたんだけど・・・今見るとジェジュンのつぶやきいくつかないのだよね。
**********************************************************************
おはようございます！
昨夜、ユチョンの靴下無し事件で寝ちゃいましたが、そこからツイッター回転したので、続きで書きますね！！
●ユチョン●
방이너무추워요!!양말이없어요...ㅠㅠ
10 minutes ago Twitter for BlackBerry®から
訳:部屋がとても寒いです！靴下がない…ＴＴ
なんていう画像(笑)
●JYJ一族●（誰だかわからないのでこの名前ｗｗ）
오늘은 유천이사진올려야지..ㅋㅋㅋ i have a really FUN picture i have in mind!! Cutest picture of micky! ^^
10 minutes ago Twitter for Androidから
訳：今日はユチョンの写真をUPしようかな・・・ククク私は本当に楽しい写真を持っている！ユチョンのかわいい画像！ ^^
ほんと誰なんだ・・・・
●JYJスタ●
@ユチョン 하하하! 형이양말가주갈까?
11 minutes ago Twitter for Androidから 6002theMicky宛
訳：ハハハ！兄の靴下あげようか？
はい、よくわからないので本日はここまで！
おやすみなさい☆
【追記】
●ジェジュン●
@JYJスタ 형나도 양말!
約6時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄～僕も靴下！
超ウケル！！！！
●ユチョン●
수능보시는분들....모두 힘내서 다들 통받을수있기를!!!힘내!!화이팅!!!수능잘보고 우리공연당당하게 보러와!!!
約6時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：修学能力試験ご覧の方々....みんな頑張ってみんな通受け取ることが育てる！がんばれ！がんばれ！修学能力試験よく見て私たちの公演堂々と見に来て！
ごめんなさい、そのまま訳載せます。受験生に向けて？？
●ジェジュン●
@ユチョン 유천아 ,..안졸립구나..
約6時間前 webから 6002theMicky宛
訳：ユチョナ・・・・*****
後半訳が・・・・
●ユチョン●
@ジェジュン 지금그냥누워있어....얼른자!!!!!!
約6時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：今そのまま横になっていて....すばやくサア！!!!!!
なになに？１個前の訳がわからなくて（＞＜）
●ジェジュン●
@ユチョン 자려고 계속 누워있는데 눈든시체처럼 그냥 있어 ,,
約5時間前 webから 6002theMicky宛
訳：寝ようとずっと横になっているのに、目に入った●●のようにそのままあって、、
え～っと、これは訳が変だぞ・・・●●が変な言葉になった・・・
●ジェジュン●
久しぶりに時ヲ止メテ聞いている。せつないね。。早く寝なきゃ。
約5時間前 webから
おーーーーーーーーーーーーーー（＞＜）
●ユチョン●
@ジェジュン 나도 눈을 들어보고싶다....
約5時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：私も目を聞いてみたい....
●JYJスタ●
@ジェジュン 형이방으로갈까??
約5時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：兄、部屋に行こうか？
●ジェジュン●
수능 하루남았는데..다들 힘내고 밥잘먹고 감기걸리지말고 시험잘보길.. 비나이다 비나이다 모두에게 비나이다 대한민국 수능생들 노력한만큼 좋은 점수나올게 있게 해주소서.
約5時間前 webから
訳：修学能力試験一日残っているが..みんな頑張ってバプジャル食べて風邪ひかないでください試験よく見るのを..雨だ雨だ皆に雨だ大韓民国冠生たちの努力だけ多くの良い点やくるようにしてえてください。
●JYJスタ●
@ジェジュン 아침먹으로갈까?
約5時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：朝食を食べに行こうか？
●アキオ●
@ジェジュン せつないけど、わたしのすきな曲です。おやすみなさい。
約6時間前 ついっぷる/twippleから mjjeje宛
これの前にラムジさん・・井上さんに「ジェジュンに話しかけないの？」って言ってます。
●ジェジュン●
아 결국 2시간밖에못잤다 밥먹자^^
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：ああ、結局2時間しか寝てご飯を食べよう^ ^
●ジェジュン●
@JYJスタ２人？ 둘이무슨일이야 다툼은 단둘이서!
約3時間前 webから elbowyeish宛
訳：二人がどうしたの争いは、二人きりで！
●ジェジュン●
@JYJスタ２人？ 그런게 아니면 미안하구^^
約3時間前 webから elbowyeish宛
訳：そのようなことでなければ、ごめん＾＾
一旦ここまで！！
今日は帰りが遅くなります！！続きは夜に・・・・
【追加】
なんだか、意味がわからなさすぎるので、そのまま載せます。ミアネヨ（＞＜）
●JYJスタ●
@ジェジュン 형이너한태 감기걸인거갓다... ㅠㅠ. 팬들은영광이라그러갯지?? 아이고
約8時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：兄君ハンテ巻き掛けなんガトダ... （泣）ファンたちは、兄******？やれやれ
すみません、意味が分からない・・・
●ジェジュン●
@JYJスタ 형 난 감기조금낳았는데 형이 그러면 어떻게해 ㅠ 이따가 밥이나 같이 먹어요형~ㅠ아프면 좀쉬구
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄、私は風邪は少し生んだが兄がこれでどうしようㅠあとでご飯でも一緒に食べましょう、兄～ㅠ痛ければもう少し休んで。
●ジェジュン●
낳았는데..(엑스)나았는데(오)
約8時間前 webから
訳：生んだが..×、がよかったのに..○
訂正が入った（笑）
●JYJスタ●
이개바루트의터맛? 미리할껄...ㅋㅋㅋ my korean spelling sucks!! ^^
約8時間前 Twitter for Androidから
訳：２個バルトゥのトマト？はじめから１個... www私のコリアンスペルは吸う！！
まじ意味がわかりません・・・
●ジェジュン●
@JYJスタ 형..한글 너무 틀린다..나도 많이 틀리지만..이따가 LA에서 제일싸고맛있는거 먹으러 가고싶어!형아들도 보고싶어 ㅠ Uncle JJ~x3 그러겠지?ㅎ
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：兄..ハングルも間違っている..私もだいぶ違うが..後でLAで一番安くて味ん食べに行きたい！お兄ちゃんたちも会いたいㅠおじさん JJ～x3そうするだろう？ふ
●JYJスタ●
@ジェジュン 콜!! ㅋㅋㅋ
約8時間前 Twitter for Androidから mjjeje宛
訳：コール！！！
●ジェジュン●
@JYJスタ 트위럴 그만해야할거같아~팬들이 잠을못자겠데!이따가 연락허이^^
約8時間前 webから elbowyeish宛
訳：ツイッターをやめなければならないんだ～。ファンたちは睡眠をとれなかった!のちほど連絡ホイ＾＾
●JYJスタ●
As promised... Micky! Was it worth the wait??
約5時間前 Twitter for Androidから
訳：約束だった・・・ミッキー！待っただけの価値はあった？
●ジェジュン●
@JYJスタ 오~드디어 올려줬구나~!고마워형ㅎ
約4時間前 webから elbowyeish宛
訳：ああ～、やっと上げてくれたんだね～！ありがとう兄
●JYJスタ●
This is a LIVE picture. Jaejoong's expression seeing Micky's picture. JJ checking his twitter.
約4時間前 Twitter for Androidから
訳：これはまさに今の写真です。 ミッキーの写真を見るJaejoongの表現。 彼のツイッターをチェックするJJ。
●JYJスタ●
hmm.. was trying to see what I could take a picture... how bout JJ's shoes? Haha
about 4 hours ago Twitter for Androidから
訳：ふむ. . が取ることができたものを見ようとするのは、絵でしたか?… どれがJJの靴? ハハハ
●ジェジュン●
まだまだ朝だから寝て寝て！
about 4 hours ago webから
●ジェジュン●
이제 댄스 리허설다녀올게^^
about 4 hours ago webから
訳：これで、ダンスのリハーサル行ってくるよ^ ^
●アキオ●
@ジェジュン おはよーございます！8時すぎたんで、おきないと！しごとに おくれる～^^;きみは ちょっと ねたほうが いい^^
about 4 hours ago webから mjjeje宛
●ユチョン●
@JYJスタ 형!!음~배고파요
about 4 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：兄！！う～ん、お腹がすいたよ。
●ユチョン●
ㅠㅠ http://yfrog.com/fk8bzij
about 3 hours ago Twitter for BlackBerry®から
訳：ㅠㅠ （TT)
●ジュンス●
@JYJスタ 나도 배고파~~~~
about 3 hours ago Twitter for BlackBerry®から elbowyeish宛
訳：自分もおなかすいた～～～
●ユチョン●
추워~!!! http://yfrog.com/mj9ropj
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳：寒い～！！！
●ジュンス●
@ジェジュン 형....................메롱~
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から mjjeje宛
訳：ヒョン・・・・ぺろりん～（アカンベー）
●ジュンス●
@ユチョン 야......................메롱~
約4時間前 Twitter for BlackBerry®から 6002theMicky宛
訳：や。。。。。。ぺろりん～（アカンベー）
ジュンスは一体（爆笑）
●JYJスタ●
@ジュンス @ユチョン 쫌만기달려!!! Food is on the way ^^. Micky wanted spaghetti: )
約3時間前 Twitter for Androidから 0101xiahtic宛
訳：ちょっとだけ気走って！！食事に行く途中＾＾ミッキーはスパゲッティーを食べた；
●JYJスタ●
At the dance rehearsal for the korean concert... all I can is O M G!! Moves are HOT!!!
約1時間前 Twitter for Androidから
訳：koreanコンサートのための…ダンスリハーサルのときに、私がそうすることができるすべてがO M Gです! ムーヴスはHOTです!
●JYJスタ●
Hard at work for all of us!!! JYJ fighting!!!
約1時間前 Twitter for Androidから
訳：私たちのすべてにおいて一生懸命働く! JYJがんばれ！
●JYJスタ●
JYJ's hot backup dancers!
16分前 Twitter for Androidから
訳：JYJの熱いバックダンサーズ！
●JYJスタ●
누구일까요?? ㅋㅋㅋ
4 minutes ago Twitter for Androidから
訳：誰でしょう？
●JYJスタ●
누구개?
about 10 hours ago Twitter for Androidから
訳：誰？？
