☆ツイ☆ ジェジュン・・・・結婚式画像も。
ちょっと前の記事が長くなったので、ここで仕切り直し!
今日はやけにダラダラ呟くけど、ずっと家なのかなぁ。
前の記事で追加していた分の続きっぽいので移動させてきました。
ちなみに、この会話の相手、自己紹介見ると、SMのアーティストってなってるぅぅ。
@mjjeje 야 나 아이다야~잘살고있어?
約3時間前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：や～私は子供のように単純～よく暮らしているの？
@realISAK 아이다~나한테 트윗보냈었어?
2分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：アイダ～。私にツイート出した？
@mjjeje 어~
13分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：お～
@realISAK 팔로우했어 어디야 미국인겨??
5秒以内前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：フォローしたのどこから？アメリカ？
@mjjeje 나 계속 한국에있는데~~아리랑 아직 하고있어~~^^
18分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：私はずっと韓国にいるのに～～アリランはまだしていて～～^ ^
그렇구나 통 사람들소식을못들어서..다들잘지내지?
1分前 Twitter for BlackBerry®から
訳：そうなんだ。まったく人々の便りを聞いていなくて..皆よく過ごすだろう？
@realISAK 방금시원이형결혼식다녀왔다 그사이에난또회신을안하고 혼자말하고..ㅎ
3分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：たった今シウォン兄の結婚式に行ってきた。その間になんとなく返事をしなくて一人で話して..ふ
@mjjeje 아 그래? 갔다왔구나~오늘 니네 노래 라디오에 틀었는데~노래 다 좋더라~
9分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：ああそうなんだ？行って来たんだ～今日あなたの歌ラジオで**だったのに～歌は両方とも好きだな～
@realISAK 고마워 ^^역시아리랑이야. 암튼 나바로촬영가야하니까 시간날때또연허이~~다들안부좀전해주구
9分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：ありがとう^ ^やっぱりアリランだ。とにかく私はすぐに撮影行くから時間ある時また開いて～～みんなよろしくちょっと伝えて。
@mjjeje 응 수고~애들 follow 했는데 그래도 안부 전해줘~^^
9分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：うんお疲れさま～子供たちfollowしたが、それでもよろしくね～^ ^
おっと今からお仕事かな？
ガンバレ(＝⌒▽⌒＝)
で、その呟いていた結婚式の画像が出てきた!
あんなに呟いてたのに、いつのまに結婚式に出席・・・・
「一人で話して」→「一人で呟いて」だったのかな。
スーツ決まってる～～☆
今日はやけにダラダラ呟くけど、ずっと家なのかなぁ。
前の記事で追加していた分の続きっぽいので移動させてきました。
ちなみに、この会話の相手、自己紹介見ると、SMのアーティストってなってるぅぅ。
@mjjeje 야 나 아이다야~잘살고있어?
約3時間前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：や～私は子供のように単純～よく暮らしているの？
@realISAK 아이다~나한테 트윗보냈었어?
2分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：アイダ～。私にツイート出した？
@mjjeje 어~
13分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：お～
@realISAK 팔로우했어 어디야 미국인겨??
5秒以内前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：フォローしたのどこから？アメリカ？
@mjjeje 나 계속 한국에있는데~~아리랑 아직 하고있어~~^^
18分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：私はずっと韓国にいるのに～～アリランはまだしていて～～^ ^
그렇구나 통 사람들소식을못들어서..다들잘지내지?
1分前 Twitter for BlackBerry®から
訳：そうなんだ。まったく人々の便りを聞いていなくて..皆よく過ごすだろう？
@realISAK 방금시원이형결혼식다녀왔다 그사이에난또회신을안하고 혼자말하고..ㅎ
3分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：たった今シウォン兄の結婚式に行ってきた。その間になんとなく返事をしなくて一人で話して..ふ
@mjjeje 아 그래? 갔다왔구나~오늘 니네 노래 라디오에 틀었는데~노래 다 좋더라~
9分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：ああそうなんだ？行って来たんだ～今日あなたの歌ラジオで**だったのに～歌は両方とも好きだな～
@realISAK 고마워 ^^역시아리랑이야. 암튼 나바로촬영가야하니까 시간날때또연허이~~다들안부좀전해주구
9分前 Twitter for BlackBerry®から realISAK宛
訳：ありがとう^ ^やっぱりアリランだ。とにかく私はすぐに撮影行くから時間ある時また開いて～～みんなよろしくちょっと伝えて。
@mjjeje 응 수고~애들 follow 했는데 그래도 안부 전해줘~^^
9分前 TwitBirdから mjjeje宛
訳：うんお疲れさま～子供たちfollowしたが、それでもよろしくね～^ ^
おっと今からお仕事かな？
ガンバレ(＝⌒▽⌒＝)
で、その呟いていた結婚式の画像が出てきた!
あんなに呟いてたのに、いつのまに結婚式に出席・・・・
「一人で話して」→「一人で呟いて」だったのかな。
スーツ決まってる～～☆