バイリンガル!
すごいよねぇ2カ国語話せるなんて。
2だけじゃなしに3でも4でも5でも凄いんだけど。
たまにテレビとかで聞きますね。5カ国語話せる人。
ディーン・フジオカさんもそうだったんじゃないかな？
そんなお話から始まりました、バイリンガルな人の話。
実は、職場に、居ます。5人ほど。
とは言っても、１人は帰化した中国人で、あとはベトナム人研修生ですけど。
日本語全てを理解して流暢に話しているわけではないですが、それでも通じます。すごい。
そして私は今、ベトナム語を勉強しています。(笑
なんでよりによって(笑)とかも思ってます。
でも、難しい。
発音の仕方から違うんですよね。
詰まる音だったり鼻から通す音だったり。
優しい先生が4人もいるので、
普段の会話で「お腹すいた」って言うと
『それはベトナム語ではこう言うんだよ』って教えてくれたり
普段の生活で「こんな時はどういうの」って聞くと教えてくれたり、とても面白いです。
先日は「あと○分で仕事終わりだね」って時に
数字を1から3まで教えてもらって
あとは独学で10まで。
今日、少し意地悪をされて、4以降の数字を言いたい時に
答えたらものすごくびっくりされた(笑
おはよう／こんにちは
さようなら
ありがとう
おなかすいた
おやすみなさい
数字の1～10
誕生日おめでとう
までは、覚えました(笑
なかなか恥ずかしくて言えないんですけど。
本当に、勉強って楽しい。
いつか行きたいな、ベトナム。