インド大使館のカルチャーセンター
カルチャーセンターのロビーには、いつも水に浮かんだ薔薇の花びらが
7月から新しい期が始まり、今回から私はインドの太鼓タブラtablaを習う事に
タブラは大小2つの太鼓を使います
大きい方の太鼓は和太鼓に似た音がします
カルチャーセンターにはタブラ専用の部屋があって、タブラがたくさん用意されていま〜す
日本人のタブラの先生は、インドのヒンズー教の聖地バラナシにある大学でタブラ修業されました
ヒンズー語の通訳もされています
だからヒンズー語ペランペランよ、びっくりよ
だってインド人特有のジェスチャーの首振りイエス!がナチュラルに出来るのよ〜
凄い凄いぃ〜
、、、首振りイエスは、首をユラユラと横に振る動作で、「いいよ」ってゆう意味
横振りを、うんともすんとも言わずに無言でやるから「気に入らない(賛成できない)」のかと思っちゃう
それでもう一回確認するとまた無言でゆらゆら〜
こっちが念を押して聞いているのに無言でゆらゆら〜
これね、知らないとマジでイエスとノーを逆に取っちゃうの
ノーだと思ったらイエスかよ!ってな感じ
タブラは奥が深いからねぇ、、、
週1ペースで上手くなるはずが無いんだけどね、
先生は文化社会的なお話しもしてくれるから、異文化体験として楽しいよ