予告して、そのまま報告が遅れている「もう一つの喜び


ある障害(症候群)のガイドラインに関する翻訳のお手伝い、

今日までに80%程終わりました。


意外とやる時間もとれず、しかも専門用語もあるので、

あれこれ辞書を引きながらがんばっています。


このお手伝いを引き受けた数日後、

私の念願のお仕事が舞い降りてまいりました。


プロボノ、です!!!!!!!

6月に説明会"なんとか"行って 、待つこと5か月。


ほとんど諦めていました・・・


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


プロボノとは・・・

私のような社会人が今の会社に勤めながら、


空いた時間(主に夜間や週末)に、社会貢献をすること。

自分の今持っているスキルを生かして。


私の場合、あるNPO様の課題を解決するお手伝いをします。

一人ではありません。プロジェクトでやります。


アカウントマネージャー

プロジェクトマネージャー

マーケター

ビジネスアナリスト


私は「ビジネスアナリスト」での役目を仰せつかりました。

これは今の会社での職種と同じです。


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


お誘いを受けたとき、小躍りしちゃいました(笑)

嬉しくて、嬉しくて!!!!!!!!


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


そういうわけで、今すごく忙しい。

仕事、翻訳、プロボノ、プライベート・・・


そりゃ、最近はよく眠れるわけだ(笑)


にほんブログ村 転職キャリアブログ 外資系転職・転職活動へ

にほんブログ村
にほんブログ村 その他生活ブログ ボランティアへ
にほんブログ村

にほんブログ村 大学生日記ブログ 社会人大学院生へ
にほんブログ村