実はまだ翻訳を続けています。

「〆切は、大学の後期の始まりまで」


それは来週だったりします。

なので、自分では8月中に終わらせるつもりが、


なんだかんだ今、総仕上げという状態に。

催促されてないので、大丈夫だと思いますが・・・。


難しかった・・・


単語一つでも、いろんな意味があって、

この時どの意味を使うんだろう。


文法が得意ではないので、仕上げにもう一度

読み直してみると、いやいや、文章の順番が違うでしょ。


なんて発見してしまったり。

結局、たぶん、軽くやり直すと思います。


息抜きしてまたもう少しがんばります。


にほんブログ村 ライフスタイルブログ 30代 自分らしさへ

にほんブログ村

にほんブログ村 その他生活ブログ ボランティアへ
にほんブログ村

にほんブログ村 グルメブログ 日本全国食べ歩きへ
←食べ歩きがおおいので、追加してみました♪
にほんブログ村