今月、出演予定のイベント告知です☆
日時：１月２３日２０時～
場所：六本木57
On Saturday 23rd January, Street Level & Eggworm deliver a brash collaboration of Japan's top models and designers with Tokyo's hottest DJs for a cutting-edge fashion/music event at 57 in Roppongi.
Eight of Japan's most famous beauty contestants -- including Marie Oyama -- will strut their stuff to killer sounds mixed by headline DJ Amiga in a white-hot start to 2010 sponsored by luxury carmaker Jaguar & premium vodka Belvedere.
DJ Amiga has taken her techno sound across Japan and Asia and recently returned from a sellout show in Beijing.
Bubbly trio Boy Allergy bring their energy plus a special a Guest DJ set from the models Chinatsu, Aya & Saemi.
Then we will have Phonika's Groove Patrol add some deep soulful beats to keep all the glamour in check!
Eight of Japan's most famous beauty contestants -- including Marie Oyama -- will strut their stuff to killer sounds mixed by headline DJ Amiga in a white-hot start to 2010 sponsored by luxury carmaker Jaguar & premium vodka Belvedere.
DJ Amiga has taken her techno sound across Japan and Asia and recently returned from a sellout show in Beijing.
Bubbly trio Boy Allergy bring their energy plus a special a Guest DJ set from the models Chinatsu, Aya & Saemi.
Then we will have Phonika's Groove Patrol add some deep soulful beats to keep all the glamour in check!
２０１０年のスタートは、このイベントで決まり！！！
アップレベルのイベントプロデュース「ストリートレベル」が１月２３日(土）に六本木「５７」で待望のイベントをついに開催！！
日本のトップモデル＆デザイナーと東京で最もホットなＤＪがコラボするスペシャル最強イベント。
大山真理枝をはじめ、日本のビューティーモデル８人のカッコよ過ぎるファッションショーは圧倒する迫力。ワクワク・ドキドキ！！！
ラグジュアリーな最高級英国車、ＪＡＧＵＡＲスポンサーによるゴージャスな夜に
ぶっ飛びのナイスなサウンドをミックスして「トラの年」の始まりにエンジンがかかっちゃうこと間違いなし！！
Sexy soul sisters line-up:
Marie Oyama Naomi Obata Marie Igarashi Aya Taue Ayaka Hanawa Chinatsu Hata Mitsuyo Uesaka Saemi Masuda |
Full DJ line-up:
DJ Amiga Boy Allergy Groove Patrol (Phonika) ヘッドラインＤＪアミガとBOY ALLERGY、そしてモデルの３人も特別参加で回します。
|
Doors open at 8. First of three fashions shows -- Jazzkatze followed by Soul Divas & AnotherImportantCulture -- begins at 9! ２０時オープン。２１時から１回目のファッションショー＜
（JapanFashion Weekで活躍したブランド）がスタート。 ＜SOUL DIVAS＞と＜ イベントに欠かせないのはもちろん音楽！！ |