やっと終わりましたキラキラ


literature review笑


とはいってもまだfirst draftなのでまだまだこれから添削しないとなんですが、

とりあえず、教授に添付ですぐッはーと




ずらずらと書きに書いて8ページ・・・・

ダブルスペースにしないといけないので16ページです・・・


先行文献・研究章ながすぎたかも・・・・汗

これでも、もっと言いたいこと、書きたいことあったけど・・・


まぁ、本当にいるとこ、必ず書きたいことかけたからまずは良しにしたいと思いますheart+kira*





これからmethodology!


分析が終わってないし、コーディングシートも別口でまた作らないととやることいっぱいやけど

負けずに頑張れわたしかえるウィンク




とこんな平日が終わり、バイトの週末が始まります・・・ガーン




はぁ~~~~


痛みに負けるなキラキラsei from ノーシンピュアCM


Bon change moi!!!www

ブログをさぼり続けて早何カ月?

てなぐらいに忘れてました・・・


久しぶりにネットサーフィンしてたらとっても素敵なブログさんに出会って、


これは頑張らねば!!kira*


と触発されました!


この調子で書き続けたいですブタ




さてさて、今日も相変わらずな一日で、

卒論と格闘する一日・・・ヴー


とくに今日は昨日借りてきた本とにらめっこで、頭の中がパニックです。。。



そして気づく・・・


古典の弱さ下がる



源氏物語のような古典ではないにしろ、

19世紀の学術書のような文献の言葉は本当に別言語に思えてしまいます・・・


読んでいたのは

「米欧回覧実記」の一文で、英語に訳すのに一苦労です・・・


変な誤訳はしたくないし、ひとつひとつ丁寧に訳したい。



そんなこんなで、すごい時間を繰ってしまいました困る

いつになったらlitereture reviewは終わるのか・・・


明日中には・・・



頑張れあたし!black赤いハート