例のほくろと褒め言葉
証拠写真。
このひととか、けっこうほくろ強調されてますね
ほらねっ!
ほくろのことも気になるんだけど、韓国人文化で気になること、も一つ。
人を紹介するときの褒め言葉に、「歌がうまい」をよく言う件。
(笑)
たとえば、
日本では、
「彼女はね、かわいいうえに英語もうまいし、育ちもいいんだよ」
というとします。
そしたら韓国では、
「このこはね、かわいいうえに英語もうまいし、歌もうまいんだよ!」
こうかわるわけです。 (͏ ˉ ꈊ ˉ)✧˖°
たとえば、日本の褒め言葉
1、やさしい
2、かっこいい、かわいい
3、スタイルがいい
だとすると
韓国では
1、かっこいい、きれい
2、歌がうまい
3、やさしい
と、かなりトップクラスに入ってくるからびっくりしたものですァ,、'`( ꒪Д꒪),、'`'`,、
たぶん日本で、人をほめるときに「うたがうまい」っていう確率ってかなり低いと思う...まぁ10位には入らないよね??( •́ ⍨ •̀)Ⴑ~ƕ
それほど、韓国は歌がうまいひとが多いのもたしかだし、歌番組もかなりの数あります!
なぜそんなに平均して歌がうまいのかはなぞだけど、
韓国人が、背が高いのがなぞなのと一緒ですね(๑✧◡✧๑)
褒め言葉って国によって違うから...
「彼女はね、小数点以下すごく長くいえるんだよ」
とか褒めてくれるなら、わたしその国いくのになぁ・・・
なんてね (ㆀ˘・з・˘)ནまƕ
iPhoneからの投稿
このひととか、けっこうほくろ強調されてますね
ほらねっ!
ほくろのことも気になるんだけど、韓国人文化で気になること、も一つ。
人を紹介するときの褒め言葉に、「歌がうまい」をよく言う件。
(笑)
たとえば、
日本では、
「彼女はね、かわいいうえに英語もうまいし、育ちもいいんだよ」
というとします。
そしたら韓国では、
「このこはね、かわいいうえに英語もうまいし、歌もうまいんだよ!」
こうかわるわけです。 (͏ ˉ ꈊ ˉ)✧˖°
たとえば、日本の褒め言葉
1、やさしい
2、かっこいい、かわいい
3、スタイルがいい
だとすると
韓国では
1、かっこいい、きれい
2、歌がうまい
3、やさしい
と、かなりトップクラスに入ってくるからびっくりしたものですァ,、'`( ꒪Д꒪),、'`'`,、
たぶん日本で、人をほめるときに「うたがうまい」っていう確率ってかなり低いと思う...まぁ10位には入らないよね??( •́ ⍨ •̀)Ⴑ~ƕ
それほど、韓国は歌がうまいひとが多いのもたしかだし、歌番組もかなりの数あります!
なぜそんなに平均して歌がうまいのかはなぞだけど、
韓国人が、背が高いのがなぞなのと一緒ですね(๑✧◡✧๑)
褒め言葉って国によって違うから...
「彼女はね、小数点以下すごく長くいえるんだよ」
とか褒めてくれるなら、わたしその国いくのになぁ・・・
なんてね (ㆀ˘・з・˘)ནまƕ
iPhoneからの投稿