私のブログはいつも長い件。
日本から友達が来たときにワールドミスユニバーシティで一緒だった ちょんうんと、2009年の韓国大会にでてた スジョンオンニとも一緒に会いました
ちょんうんは3つ上で、スジョンオンニは2つ上。
ちょんうんには、ため語。スジョンオンニには敬語。
不思議です。
基本的に、英語や日本語での会話から仲良くなった友達は、ため語。
うーん。上下関係厳しい韓国だからいいのかなぁと思ってるけど、
彼女は彼女で、外国人が何を使おうと気にしないっていうんだよねぇ・・・
偶然ちょんうんの住んでるところと、私が住んでるところは今同じ駅で近くなんです
2年以上前に出会ってから、こんな近くに住むことになるとは・・・
あのときはだれも想像できてなかったです。
そうそう、日本のオリコンで、チャングンソクさんと少女時代が1位2位をとったとニュースでみました
3位も韓国人(誰だっけ?)だった日があったとか!
韓国のランキングみてるみたい!
でもちょんうんたちに、チャングンソクが今日本で1位だって!
って言ったら、チャングンソク?????
彼歌うたうの!!!???
タレントとか俳優だけど???
ってびっくりしてました。
日本の音楽市場がどれだけ大きいのか、最近の傾向で実感するなぁ・・・
でもK-pop聞いたことない人も、好きな人も、日本語版をきいたらオリジナル韓国版もきいてほしいです!