こんにちは!

横浜市泉区の
こども英会話教室コアラ
ハッピーコアラのMariです。

今日は娘とABCクッキングへ。
仲良しのお友達を誘っていってきました!!

今日のメニューは
『ミートクリームグラタン&トマトバジルフォカッチャ』

子供たちの喜びそうなメニューです!!

2時間のレッスンで
パンをこねて発酵中にグラタンを作って洗い物をして。。。
とてもおいしくできました!!


『ママ~これおうちでも作って~』
娘も大満足。

気の合う仲間と
グラタンをハフハフしながら食べて
焼きたてのフォカッチャをほおばり、
とてもしあわせ~ピンクハート照れピンクハートな日曜日でした。

さてさて、英語には
和製英語だと通じない単語がたくさんありますね。

例えば。。。
シュークリーム
(shoe creamは靴墨でデザートのほうはcream puffsという )


上矢印Shoe cream

下矢印cream puffs
いくら発音よく『しゅ~くり~む』
と言っても通じません(笑)


フライドポテトはFrench fries。

シーチキンはTuna。

ソフトクリームは
Soft serve cone。

食べ物だけでもたーくさんあります!!

今回作ったグラタンもその部類です!
グラタン=Gratinはもともとフランス語。
アメリカではcasserole というほうが多いです。
発音はこちらをクリック!
あとは簡単にmacaroni bakeや、
 potato bakeのように
[材料名+bake]という場合もあります。


先週のレッスンでは
ホッチキスを使ったのですが、
生徒さんが
『ホッチキーース』とすばらしい発音で言ってくれたのですが、
正解はStapler。

でもなんでも物怖じせずに声に出して言ってみる積極的な性格は英語学習に大いに役立ちます!!

明日のレッスンは
いよいよクリスマスパーティーサンタクリスマスツリークリスマスベルジンジャーブレッドマントナカイ
たのしみです爆笑


アメリカ無料体験レッスンアメリカ
 随時受け付けておます!!
爆笑ご連絡おまちしてます爆笑

安西真理子
携帯: 090-9806-5782
Email :mariami@hotmail.co.jp