ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だって
いつも笑っていられる

例えば
離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ?
私たちBest Friend

好きだよ
大好きだよ

こんな遅い時間にごめんね
一人じゃ切羽つまってきたの
君の声
少し聞けたら頑張れる

何でも打ち明けられる
ママにも言えないことも全部
誰よりも分かってくれる

嬉しい時は
自分の事みたいに喜んでくれて
ダメな時は
ちゃんと叱ってくれる存在

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だって
いつも笑っていられる

例えば
離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ?
私たちBest Friend

好きだよ
大好きだよ

強がってもすぐにバレてる
へこんでる時は
真っ先にメールくれる優しさに
もう何度も救われて

泣きたい時は
おもいっきり泣けばいい
側にいるからって
誰よりも強い味方

そんな君に
私は何かしてあげられてるかな?
何かあったら
すぐに飛んでくから、絶対

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だって
いつも笑っていられる

例えば
離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ?
私たちBest Friend

好きだよ
大好きだよ

どんな時も祈っているよ
世界で一番に幸せになってほしい

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だって
いつも笑っていられる

例えば
離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ?
私たちBest Friend

好きだよ
大好きだよ



마치 우리 같아.
이라고 할까,내 감정 그 자체.
또 시간이 없어...
가기 전에 다시 만날?
아니
만나지 않으면 안되는거야.
아직 고마워도
자신의 마음도 전하고 없으니까.

역시 오빠가 없어지는 것은
너무 괴로워.정말...
하지만 그렇게 생각해도
오빠가 애도 뿐이야.
그것도 알고 있어.
오빠가 없는 동안에
난 절대 멋진 여성이 되고
5년 후에 오빠를 깜짝 놀라게하기!
그리고 5년 후에
또 오빠의 곁에 있고 싶어.
그것이 지금의 내 소원이고 목표.

ついさっきまで
あんなにしあわせだったのに

1人になると
こんなにも現実に戻される。

さっきまでだって
紛れもない現実なのに
どうしてこうも違うのか。



これからが思いやられる。

待ってるなんて言わないけど
言えないけど
大好きだよ
こころから。

ありがとう。