英会話

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

英会話ってどうやったら上達する？


一生懸命勉強しないと上達するって

広告なんかにもあったけど、あれはあながち間違ってはいない。

勉強は、しなくちゃいけない、って辛さがあるからなかなか上達出来ない。

外国人の恋人つくれば楽しく上達しちゃう。

でも誰もが外国人恋人にできるような環境にいないからね


ちなみに私は音楽から入り、そこらへんの外国人をつかまえてはしゃべり、

恥かきながら上達していきました。

そして思ったのは

日本人は完璧主義者。

頭の中で完全な英文を作ってからでないとなかなか口に出そうとしない。

完全な英文を作ってからでもなかなか言えない。

でもほんとは単語と度胸があれば意思は通じるのよね

中国人や東南アジアの人は度胸だけでしゃべってる、と聞く

度胸でしゃべればあとはなんとかなるのよ


そういう私も穴があったら入りたいと思うほどの

恥ずかしい思いをしたことはなんどもありました。

しかし！　何としてでもしゃべりたかった。

相手の言ってることがわかりたかった。

(別に恋人探してたわけじゃなかったです）

そのうちになーんとなく分かるような感じがしてきた

ひとかたまりのぜーんぜんわからない言葉と音の羅列の中に

自分のわかる単語が２，３個あるのがわかるようになってきた


相手の言ってることがおおよそでわかるようになると

次は自分の言いたい事をいう練習

これがうまくはかどらないんだな

何たって日本人の表現の仕方と

欧米人の表現の仕方はちがうもんね


日本人は相手を気遣って間接的に

欧米人は自分の言いたい事を直接的に

日本人がはっきりしない、とか、何を考えてるのかわからない、

と言われるのは、このへんかな、と思う。


さあ、英会話上達したいと思ってるみなさん、

自分の言いたい事を英語で言うには、何をしたらいいかな？


<a href="http://www.amazon.co.jp/b?_encoding=UTF8&site-redirect=&node=52033011&tag=mariafukuoka-22&linkCode=ur2&camp=247&creative=1211">おすすめの１００冊</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=mariafukuoka-22&l=ur2&o=9" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />