ある日のバス停。
たまに外国からの観光客に道を尋ねられる。
親切そうに見えるのだろうか?
ちょっと言葉が話せそうに見えるのだろうか?
「エクスキューズミー」
こういうときは、わからないながらも、少しでもお手伝いできるように頑張ってしまうのだ。
京都は観光地でただでさえ旅行者が多い。
で、群れてる団体は別だけど、ひとり旅の人にはつい親切になるのだなぁ。
「このバスは二条城へ行くのか?」
「いや、違う。」 イエスなら簡単だけど、英語力がタメされるシチュエーション。
「何処へ行きたいのか?」
「二条城」
「ならば ○×番のバスに乗るといい。」ちょうどそこへくだんのバス。
「このバスだ。私も乗るので一緒に乗ろう。」
英語を覚えたての中学生が旅行者に話しかけるの図・・・なぜかホスピタリティ発揮しないと
という気になってしまった。
「どこから来たの」
「ブラジル」
「今日の京都はすごく寒い。日本は寒いでしょう?」
「エエホントに・・昨日は東京で今日と明日京都を観てまわる。二条城の後は嵐山へ行くつもり」
「ああ、今ライトアップしていて綺麗だと思う。」
京都の印象は?すごく素敵な町だ。それでも最近はビルが多いけど。
東京に比べたら全然違う。東京は騒々しい。二条城まではどのくらい?
ここから15分くらいかな。アナウンスに気をつけているといい。
バスの右手に見えてくるから・・・。
「ところで、あなたは英語をどこで習ったのか?」
「中学と高校だけど」
「日本に来てこれまで会った人の中で一番上手だ。」
彼女はそう言った・・・確かに。
めちゃ気分が良かった。ていうか、楽しいひとときだった。
確かに 高校時代は 英検2級だったけど・・・今はお粗末なものなのに
一生懸命理解しようとしてくれるのが嬉しかった。
二条城の後、嵐山へ行くと言い 地図のJR二条駅を指さすので、
いや、四条大宮から嵐電に乗るといい。
小さな可愛い電車で街中を走るので 景色もおもしろい・・・
と伝えたつもりだったのだが
果たして彼女はちゃんと嵐山へたどり着けたのだろうか。