ベトナムフェスティバル@代々木公園

こんにちは。
マリウェブです。
久しぶりの更新です。

先週末、代々木公園で開催されていたベトナムフェスティバルに行ってきました！

今回ベトナムフェスティバルに出展している、ベトナムの最高級フルーツリキュール「Son Tinh (ソンティン）」のPRに急遽携わることになり、２週間で日本語版のブースの看板やバナー、パンフレット、チラシの制作を行いました。

さて、このベトナムの最高級フルーツリキュール「ソンティン」は、2011年度のインターナショナルワイン＆スピリッツコンペティションで銀賞を受賞した素晴らしいリキュールで、ベトナムの野生のフルーツから抽出した100％ナチュラル成分のエキスを独自の製法で醸造したものです。

日本に初上陸するこの素晴らしいリキュールは、ベトナムに自生する4種類の野生のフルーツの味が楽しめます。

・ローズアップル
・アプリコット
・レッドプラム
・パッションフルーツ

カクテルはもちろん、オンザロックでもおいしいリキュールです。
どれも飲んでみたいですね！

ベトナムフェスティバルのゲート。

ベトナムフェスティバルはとても人気で、まだまだ残暑の残る週末、会場内は多くの人が集まり、熱気に包まれていました。

公式発表では今年の来場者数は18万人だったそうです！

来年は日越外交関係樹立40周年。また9月にフェスティバルが開催されます。

最高級プレミアムフルーツリキュール「ソンティン」のブース。
ここはハノイの起業家のブースで、ベトナムシルクの伝統的な衣装や竹細工、バックなど様々な展示が行われていました。

ロールバナーという、折りたたみ式の立て看板。
ベトナムのオリジナルデザインに日本語のキャッチコピーなどを入れました。
「2011年ロンドン開催　インターナショナルワイン＆スピリッツコンペティション　銀賞受賞！」

ブース内に飾ったバナー。
（ベトナムのオリジナルデザインに日本語キャッチを施しました。）

左：配布したチラシ（オリジナルデザイン）
右：日本語版パンフレット（英語版を元に日本語版を制作）

隣のブースでは、お米の粉で作る人形の展示が行われていました。
このブルーのアオザイの男性はいろいろな楽器を操っていました。

ベトナムビールで乾杯！

大好きなフォーと揚げ春巻きを食べました。


「ソンティン」を味わえる日が今から楽しみです！
Webサイトも目下制作中です！

さて、最後に・・・
このベトナム語の「Son Tinh」の意味は何でしょう？
またブログでご紹介します。


ブログランキングに参加しています。

なかなかブログを更新できませんが、応援ありがとうございます。
とても励みになります！


にほんブログ村

twitterはこちら　→　@marinakada

マリウェブのサイトはこちらです。

iPhoneからの投稿