イメージ 1


皆様、南オレゴンから今日は~

今年の南オレゴンの冬は10年ぶりの寒波に襲われ、

12月6日に大雪が降り、学校が閉鎖になりました~


イメージ 2


もちろん子供達は予期せぬ学校閉鎖に、大喜びでしたが。(笑)

ここ、南オレゴンは、西海岸の州なので、

12月に、このようなまとまった雪が降り積もるのはまれな事です

車が足である田舎町(笑)にとっては、大きな影響を及ぼします。

イメージ 3


6日以降は、最低気温がマイナスに・・

そして最高気温も10℃以下の日が続き、雪が溶けず、道路は凍り、
かなりの交通マヒとなりました。

スクールバスも運行出来ず、

翌週の月曜日も火曜日も学校はお休みになりました。


イメージ 4



19日から、夫は冬期休暇に突入、来年の2日まで有給休暇、

そして息子は21日から来月の5日まで冬休み。


またマリは忙しくなりそうです。(笑)

25日は恒例の親族が集まりクリスマスディナーが開かれます。

今年のクリスマスは、フルーツラサダを持って来て~と頼まれたの

で、簡単なメニューで良かったあ~と一安心しているマリですよ。





イメージ 5




こんな寒い日には、温か~~いドリンクが欲しくなりますね。

今日は皆様に、ちょっと変わったホリデードリンクのご紹介です。




Russian Tea 
ロシアン・ティー


イメージ 6


アメリカのホリデーシーズンに飲まれるドリンクは、アップル・ス

パイス・サイダーやエッグノッグ、ホットチョコレート等が人気な

のですが、これもまた、とってもデリシャスで心も身体も温まる

ホット・ティー!!


イメージ 7


作り方


イメージ 8


○ インスタント・ティー 1/2 カップ

○ タング(オレンジ・フレーバーのミックス)  1カップ

○ インスタント・レモネード ミックス 3/4 カップ

○ シナモン 小さじ1

○ 砂糖 1カップ

○ クローブ 小さじ1


イメージ 9


上の材料を良くまぜ、ジャーに保管します。

1カップにつき、小さじ2~4杯のミックスをお湯(又は水)に混ぜるだけ。




イメージ 10

この日のティーのお友は・・・

ブラックベリースコーン、クロワッサン、
パンプキン・チョコレートチップ・クッキー・・


朝食に、スナック時にお楽しみ下さいね~!

デリシャス~~~!!


"Baby Please Come Home"

By /  U2


It's Christmas
Baby, please come home

The snow's coming down
I'm watching it fall
Watching the people around
Baby please come home

The church bells in town
They're ringing a song
What a happy sound
Baby please come home

They are singing deck the halls
But it's not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

Pretty lights on the tree
I'm watching 'em shine
You should be here with me
Baby please come home

Baby please come home
Baby please come home

They're singing deck the halls
But it's not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year

If there was a way
I'd hold back these tears
But it's Christmas day
Baby please come home
Ohh...

Baby please come home
Baby please come home
Baby please come home
Ohh...
Baby please come home
Baby please come home



イメージ 11



クリスマス・スピリッツ
クリスマスの精神とは?

イメージ 12

クリスマス、皆さんはどうやって過ごされますか?

日本はクリスマスライトのイベントで賑わっている様ですね! 

そして日本のクリスマスは恋人達がクリスマス・イブを

ロマンチックに過ごすのが主流の様です。

イメージ 13

(雪が降った1週間後の雪の日の夕焼け



アメリカはクリスマスの日は家族や親戚と共に、

ハムやターキーのご馳走を囲み、静かに過ごす日なんです。


イメージ 14

そして、

感謝、優しさ、おもいやり、いたわりの気持ち、

人に与える事の大切さ、願いは必ず叶うと信じる心等々・・・


イメージ 15

まだまだ大切な事は沢山あると思いますが、



人として生きていく上で何が大事なのか、



人間として人間らしい生き方とは何なのかを、



改めて顧みる日が、クリスマスの意義と言えるでしょう。





イメージ 16




お知らせ



クリスマス休暇中の為、ブログは来年の2日までお休みします。

時間があれば、皆様の所へ伺いますね。

コメントを頂いた方へのお返事も遅くなりますがご了承下さい。






それでは、皆様


それぞれのクリスマスをステキに過ごして下さい!


イメージ 17




今日も最後まで読んで下さり、ありががとう!





Thank you ! 


Very, Merry Christmas !
and
Happy New Year!

イメージ 18