♪Trick or Treat !♪

皆様、南オレゴンから今日は～～





ハロウィンの夜は、

息子が、友達と共にTrick or Treat  に行って参りましたので、

今日はその様子をご紹介しますね～

昨年のハロウィンはこちら。

↓

ハロウィン２０１０

一番右が、息子です～！　闇夜で目が光るのだ～（笑）

この日は月曜日で学校がありましたし、次の日も学校だったので、

早く行って、早く帰ろうと予定を組み、午後６時に全員集合したのですが、

まだ、外が明るいためか、どこの家も玄関の灯りが消えてたので、出足が、不

調でしたよ～　

アメリカでは、各家庭が、子供達の為にお菓子を用意してあるというサイン

が、玄関の電灯なので、家の玄関の灯りがついている所だけを訪ねるのが常識

となっています。　

一足さきに、いつもこの夜を賑わすストリートへと、繰り出しました！

最近わかったのですが・・・

毎年、年中行事のデコレーションが豪華なこの家は、息子が最近になって、通

いだした、矯正歯科医のドクターのお住まいだったんです！



うんうん、どうりで、納得なんだなあ～～　　　　　

息子が先週、このドクターの治療中に、ハロウィンの話しが出て、この日は

一晩だけで、何と６００から７００人の子供が来るって言ってたんです！！

ってことは、何？？

一個のキャンディーが１ドルだとしたら、お菓子だけで６００ドルって

あなた～～　


　　　

それがですね、今年は、このハデハデになって、人でゴッタ替えって、それは

まるで日本の原宿のような通りと化する、この界隈も、今年は、とっても静か

で、玄関の灯りを消したお宅がほとんどだったんです～～　　　

あまり、昨年のように、たくさんの子供達が居ませんでしたね～

でもやっぱり、こうやって、一生懸命に、趣向を凝らして、家主も仮装しなが

ら、子供達を出迎えてくれる家庭もまだまだ健在で、嬉しかったです！

だんだんと日も暮れて、外もすっかりと暗くなった頃には、

子供の数も少しずつ増え始めてようです。

こんなデコレーションが、前庭から始って、家

の中からも、青白い光が輝き、子供達もワクワ

ク～だけど、ちょっぴりおどおどしながら、お

菓子をもらいに玄関へと。

家によっては、玄関の前で人が隠れて、訪問者

に駆け寄ってきたりの演出もあったりね！

もちろん、びっくりして声をあげたのは、

マリだった～！　（笑）

この家は、ガレージでオルガン弾きながら、歌ってくれる、

楽しい～～～お宅なのだ～～！　　

舞踏会の雰囲気出てますよね～～！

年中行事を楽しむ凝り性なアメリカ人・・・　

またまた今回も、ご紹介出来て嬉しいな～！（笑）

パンプキンを彫って作った、ジャッコー・ランタンも、

赤くなったメーブルツリーも、

夜が深くなるにつれてレッドとオレンジ色に光ってキレイ・・・・

マリもこの辺からもう、疲れてる・・・（笑）

あとは、

皆さんに、

こんな感じよ～～

たくさんの家を回って来た～～！

子供達も段々疲れて来て～～

息子は、仮装の事は、

もうどうでも良くなって来て・・（笑）

でもキャンディーはもっと欲しいし～

だいだい６時に始めて、１時間半歩

き、そろそろ家に向いましょう～

って言ってから、帰る途中にも何件

か寄って・・・・

今年は例年に比べると、キャンディーは少なかったけれど、

とっても楽しかったと言っていたので、良いかナ！

ひとつひとつの袋に異常がないかをチェックして、

まあ、今夜だけなら、キャンディー食べ放題も良しとするか・・・

　　


ところで、道で息子のドクターに会って、

『硬いキャンディーは食べちゃダメなの分ってるな！』

って冗談を言われてました～　

（息子はただ今矯正中なの）

おまけ

マリの家に遅い時間にやって来た高校生達～～　

一体こんなたっくさん、どっから来たの～？？

（　急いでカメラ取って来たから、見事にぼけました。　）

Come back soon !

Thank you ！

↓