La Monte Young
THE WELL-TUNED PIANO
２つないしそれ以上の周波数の関係を決める際に、人間のメカニズムが周期的な性質を持つ情報を最も良く分析できること、聴覚の神経学上のネットワークによって伝送される情報の場合、それは周波数成分のあらゆる組が同じ分数で表わしうる状態の音程関係の組み合わせのみを含むであろうということである
When I decide relations of frequency more than 2 - it, human mechanism is to include only a combination of the interval relations that is in a state that it is the best, and every group of a frequency ingredient agrees with it in the case of information transmitted by what I can analyze, a network in neurology of hearing, and can express information to have a periodic property with a fraction.
私が頻度2以上の関係を決定するとき、 - それ、メカニズムがそれが最高である州にある間隔関係の組合せだけを含むためにそうである人間と成分が情報の場合それで同意するあらゆるグループの頻度は、私が分析することができるもの（聞く神経学のネットワーク）によって伝えて、fraction.。で周期的資産を持つために、情報を表すことができます
When I decide the frequency 2 above-mentioned relations, - It can stream down frequency of every group where thus a human being and the ingredient which are so so that it, mechanism include only a combination of space relations in the state where it is the best agree to in the case of information by a thing (a neurological network to hear) which I can analyze, and it is fraction. I can express information I appear, and to have periodic assets
私が上記の頻度2を決定する、関係、 - それはあらゆるグループの頻度を流れ落ちることができますこのようにどこで人間、そして、まあまあである成分、それはそれです、メカニズムはスペース関係の組合せだけをそれが最高である国に含みます、私が分析することができるもの（聞く神経病学的ネットワーク）によって情報の場合に同意してください。そして、それは分数です。私は私が現れるという情報を表すことができます、そして、周期的資産を持ちます、