「ポックリ死にたい」という言葉の背景に、苦しみながら死んでいった配偶者を看取った記憶や、友人、家族が病院でながく患っているその苦しみを見て来たといった経験があるのなら、スターオブベツレヘムやミムラスといった恐怖をやわらげるレメディも必要かもしれません。たとえば、このような状態が、「ポックリ死にたい」という言葉の陰に悲しみや恐怖が隠れている場合です。
一方、「長い人生で、すでに十分な辛酸もなめて来たし、死に際に長患いをして家族に迷惑はかけたくない、どうせ死ぬなら「ポンピン生きて、ポックリ逝く」という理想的なコースで逝きたい」と普通に考えてその言葉を口にしているのなら、レメディは必要ないでしょう。
*rem・e・dy[ rmdi ]
「remedy」を新グローバル英和辞典でも検索する
[名]（複 -dies） ((形式))[U][C]
1 矯正(きょうせい)手段, 改善方法, 救済（策）((for ...))
・ be beyond ［past, without］ remedy
((形式))矯正するすべのない
・ Knowledge is the best remedy for superstition.
知識は迷信を除く最善の策だ.
2 （…に対する）医薬品；（薬の）服用, 塗布, （病気の）手当, 治療((against, for, of ...))
・ an effective remedy for the flu
インフルエンザによく効く薬
・ apply the best remedy against ...
…に最善の治療を施す.
3 《法》（…への）法的救済（手段）, 権利の実現［損害の回復］方法, 賠償, 弁償((for ...)).
━━[動]（-died, ～・ing） (他)
1 〈事態を〉矯正する, 救済［補償］する, 修復する；〈悪弊・欠陥を〉除去する.
2 〈病気・痛み・傷などを〉治療する, 直す, 取り除く.
［アングロフランス語←ラテン語remedium （re-再び＋medrいやす）. △MEDICINE］