「人よ、攀ぢ難いあの山がいかに高いとも、
飛躍の念さへ切ならば、
恐れるなかれ不可能の、
金の駿馬をせめたてよ。」
(山内義雄・矢野峰人編『上田敏全訳詩集』岩波文庫、P360)

関連書:『海潮音』(新潮文庫)