フェリー乗り場のある
South Ferry駅 に辿り着いたものの
目の前にあるのは
スタテン島へのフェリー乗り場
Meが行きたいのは“リバティー島”
困り果てながら
地図を広げていると
ひとりの黒人さんが声をかけてきました![]()
何故アメリカ人は普通に英語で話しかけてくるのかと...!!!
たどたどしい英語で
少しだけ会話をした気がしますが
何を話したかは覚えていません![]()
しばらくすると
彼は 『Have a nice day
』
という捨て台詞と共に去って行きました![]()
そしてまた
地図を広げて
現在地と目的地を確認しようとしていると
今度は
ひとりの白人の男性が声をかけてきました![]()
『どこにいきたいの?』
的なことを聞かれたので
『リバティー島行きのフェリーに乗りたい』
的なことをカタコトで伝えると
『ココは“スタテン島”行きのフェリーだよ。』
『リバティー島行きはあっちだよ』
と教えてくれました
(うん ここが違うのは知ってるよ
)
何やら行き方を説明するのが
面倒くさくなったご様子で
彼は
『連れて行ってあげるからついておいで』
と言い出しました
さて
ここでの選択肢は2つ
①怪しい奴め!!お断りだ!!!
②親切な人だ!!着いて行きます!!!
さぁ
君ならどっち??
Me**![]()