【震災】能登かきを買って支援しよう! / 「牡蠣が好きです」マルチリンガルレッスン | 総理大臣の通訳 坪田充史 公式ブログ

総理大臣の通訳 坪田充史 公式ブログ

安倍総理の首脳会談や高円宮妃殿下などトップレベルの通訳を行う語学専門家が英語やスペイン語のマスター法や語学で稼ぐ方法を教えて行きます

【震災】能登かきを買って支援しよう! / 「牡蠣が好きです」マルチリンガルレッスン

 

(画像は下村水産さんの写メです)

 

 

総理大臣の通訳

6年連続2億円マーケターの

坪田です。

 

昨日ニュースで見かけて

ネットで調べて

僕は速攻で買いました。

 

これが支援になるなら、と・・・

 

(詳しくは「編集後記」で)

 

 



==========
<期間限定>
たった5分で学べる!
脳をやる気にさせる必殺技!は
こちら:
https://arcojm.com/presidencial/jinseikaetai/
==========

マルチリンガルレッスン
 「牡蠣が好きです」

 

スペイン語:

Me gustan las ostras

 

 

英語

I like oysters

 

 

<ポイント>

1)スペイン語の「好き」

 

これはとってもよく使う表現。

「me gusta+名詞」なので、

初級の人も使えるようになりましょう。

 

一つだけポイントがあり、

後ろにくる名詞が複数形の場合、

 

Me gusta が

Me gustan となります。

 

名詞が単数系なら Me gusta

複数形なら Me gustan

 

とインプットしましょう。

 

 

2)一般的な話をするときの表現

 

スペイン語と英語では、

「〜というものは」と一般的な概念や

名詞で数えられるものを表す場合、

ちょっと違いがあります。

 

スペイン語では

「基本的に冠詞を付けて複数形」

となります

 

Me gustan las ostras

 

私は(一般的に)牡蠣(というもの)が

好きです

 

 

英語では、

「基本的に冠詞をつけないで複数形」

となります

 

 

I like oysters

 

私は(一般的に)牡蠣(というもの)が

好きです

 

 

冠詞をつけるかつけないか、の

違いなのですが、

知っておくといいですね。

 

 

 

=========

  『編集後記』

=========

 

【震災】能登かきを買って支援しよう!

 

 

昨日、こんな記事が

ネットに出ていました。

 

「諦めない」女性社長“涙の再起決意” ピーク直前「能登かき」深刻被害

 

https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/900001238.html

 

それで、

少しでも役に立てないか、と

ネットで検索したら、

 

X(旧Twitter)で

下村水産のアカウントを発見!

 

なんと、

 

「【ネットショップ再開のお知らせ】」が

出ていました!

 

こちら:

https://twitter.com/shimosui_kaki/status/1746501088977817919

 

 

大変な思いをしながらの

再会への決意が書いてあり、

感動して、少しでも役に立てたら、と

速攻で牡蠣を購入させて

いただきました。

 

僕ができることは限られて

しまうのが歯がゆいですが、

 

それでも、

 

今できることの一つは、

こうした方を僕のメルマガや

SNSで紹介して、

 

こうした人の努力や思いを

一人でも多くの人に届けて、

賛同や支援の輪を広げることかな、と

思っています。

 

ぜひ、一緒に応援したいと

思ってくださった方は、

次のステップでやってみてください。

 

 

<ステップ1>

こちらのサイトから牡蠣を購入する

https://notokaki.base.shop/

 

大変な状況らしく、

たくさんはできないようですので、

入荷は受付順で、

いつかわからないそうです。

 

また、もし売り切れ表示が出てる

場合は、商品をクリックすると、

 

「再入荷の通知メールを受け取る」

 

というボタンが出てくるので、

そこでメールアドレスを登録して

順番を待つと良いそうです。

 

 

<ステップ2>

X(旧Twitter)の下村水産さんの

アカウントをフォローして、

応援メッセージを送りましょう!

https://twitter.com/shimosui_kaki

 

今後もXで現地の状況や

商品の状況などをアップされてくので

注目してあげましょう。

 

 

「気持ち」を「行動」で表す。

これが大事ですね。

 

 

追伸:


たった5分で学べる!
脳をやる気にさせる必殺技!は
こちら:
https://arcojm.com/presidencial/jinseikaetai/


Hasta luego !

坪田

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

★アップルでランキング1位!
アップル、グーグル認定!

坪田公式アプリが完成!

今だけダウンロードすると

総額20万円のプレゼント付き!

こちらから:

https://arcojm.com/presidencial/apli/

 

 

☆Youtubeチャンネル登録1万人
目指しているので、
ぜひ登録お願いします!

https://www.youtube.com/channel/UCthJlmGAaDijXQqZLcAmArQ

 

★語学マスターに必須の一冊!
「スペイン語のすすめ」

https://arcojm.com/presidencial/amazon-gogakunosusume/


★無料で学べる
Youtubeスペイン語ラーニング
チャンネルはコチラ↓ 
おかげさまで7000人突破!
(チャンネル登録大歓迎です!)
↓↓↓

https://www.youtube.com/channel/UCthJlmGAaDijXQqZLcAmArQ/


★<モチベーションアップ!>
南米発!イチ押しラテンポップミュージック
再生回数45万回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓ 
(チャンネル登録大歓迎です!)
↓↓↓

https://www.youtube.com/watch?v=0VR3dfZf9Yg&list=PLNo5_blEQi4SoIxb_-c_HqMUOxl3zehDB&index=1


★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ 
おかげさまで友達5000人突破!
(友達&フォロー大歓迎です!)
↓↓↓

https://www.facebook.com/marcelo.a.tsubota

 

 


スペイン語ランキング

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村