ドラマの終盤で 。。。 重要な 
となったこの絵
なんか、どこかで見たことがあるな～～と思いつつも
思い出せず まぁいいか、とそのまま忘れかけておりましたが
ひょんなことから 
偶然 〝発見!!”して び～～～っくり 
なんだか 運命的な出会いを感じ 嬉しくって (笑)
ちょっと皆様に ご紹介してみたいと思います
ドラマの中で スンホンssi 演じる〝宜城君イ・ギョム”の姿
だと言うのに 。。。 
なんだかあまり 似て・な・い・し!!
更に 悶々と してました が
こんな
の中から見つけました !!
だいぶ以前（２０１１年）に 韓国慶尚南道の西部に位置する
晋州に旅行した際に〝偶然遭遇した
”この本です
国立晋州博物館「壬辰倭乱」
（珍しい!! 日本語バージョン
嬉しくって即！購入） 
旅行記 → 
慶尚南道「晋州」 ～２０１１晋州南江流灯祭り
なんで今この本をもう一度読み始めたか、と言うと 。。。
最近このドラマ、キム・ナムギル主演の≪名不虚伝≫を
アツ～～く
視聴し、ドラマの背景となっている時代の
ことを色々知りたくて 手持ちの歴史書など
チェック中に !!
なんと 
この絵の事が詳しく書かれていました。
こんな偶然な〝出会い”に 嬉しくなっちゃって(笑)
皆様に ご紹介してみたいと思います
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
この絵は もちろん！
ソンスンホンssi演じる「宜城君イ・ギョム」ではありません
そもそも 宜城君（ウィソングン）は実在していませんから
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
の中より抜粋して纏めてみます
壬辰倭乱（日本で言う文禄の役）の直後に日本を旅行した
イタリア人 フランシスコ・カルレティが書いた〝東方旅行記”
によるとカルレティは長崎で朝鮮の子供５人を買ってインドの
ゴアまで連れて行き、一人を除きここで解放してやったそうです。
（この子供たちは倭乱の際に捕虜となり日本へ渡ったようです）
カルレティがイタリアまで連れて行った男の子は１６０６年
ローマに到着し、アントニオ・コレアと言う名前でそこで一生を
終えたそうです。
ピーター・ポール・ルベンスが描いたこの絵は
（２３．５ × ３８．４ ｃｍ）
≪Korean man（韓国の男）≫と名付けられ
現在 米国 ボルゲティミュージアムに所蔵。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
その後 色々調べていくと
ドラマで出てきた もう一つの絵も実在
（ ↓ 画像お借りしました）
これも同じく ピーター・ポール・ルベンスが描いた
≪聖 フランシスコ・ザビエルの指摘（
？）≫
ビエンナ美術館所蔵
この絵の資料は纏めるのが難しいので このくらいに 
ドラマ中では、師任堂たちが宜城君イ・ギョムの命を守るため
秘かに朝鮮の地を離れさせようと密航させ、中国を経てインドへ。
そこで フランシスコ・ザビエルと出会ったイ・ギョムは
シルクロードを越えてイタリアへ渡った と描かれていましたが 。。。
宣教師フランシスコ・ザビエルの航海経路など 共通点も多いらしく
作家の想像力を駆使して作られたと思われます。
すごいですね～～
ますます韓国史劇の魅力にドップリ
Marcall です (笑)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
文責はMarcallに有り、確実なものではありません。
間違い等、お気づきの点がございましたらお知らせください。
違訳・思い違い等有るかと思いますが、ごうぞご勘弁を 
ご理解の上、画像も含め 転記転載はご遠慮ください 
韓国史劇
な皆様の 楽しいコメント お待ちしてま～～す 
