「華政」1話(見所①)+風習   「暑さを買って!」(小正月の遊び)  | Marcallのイケイケ韓国ブログ

Marcallのイケイケ韓国ブログ

子供の受験勉強と一緒に韓国語を勉強し始め、娘息子は父母に。私もハルモニ~♡
 根底に流れる〝史実”を知って、 もっと楽しく『韓国史劇』を観ませんか?
歴史大好き ♡ Marcall の 『アジュンマ目線で歴史探究』  どうぞ皆様ご一緒に♪

          いやぁ~~面白い面白い  顔チョキオモロー!!   即恋の矢ハマりました。


             昨夜から始まった この


                  韓国MBC  NEWドラマ≪華政≫



             2015.4.13(月)スタート 毎週(月火) 22:00~

                        (全50話 予定)

            
          

           錚々たる配役陣 。。。 そして、史実がギュッと詰まった

                    骨太史劇 を予感させる うふふ 


             ドラマ 「王の顔」の ソ・イングㇰ君の  sayuデヘ♪ハート

          ≪凛々しく。。。明るい笑顔の中に儚げな憂い≫を持った光海も

             スゴ~~~ク良かったですが  ホント^^ に   。。。


           このドラマのチャ・スンウォンssi、 きっとまた違った≪光海君≫

             の姿を見せてくれそうで ・・・ ちょっとワクワクします。



             ドキドキとかげムズムズ  たくさん書いちゃいそうですが

                     どうぞ お付き合いくださいませ ニコ っ❤


                      。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


                 第一話 。。。(ネタバレします ご注意を おーい!


                  ≪倭乱終結後 10年≫ 

 

           戦乱で焼失した昌徳宮、父の為にと昌徳宮の修復を急ぐ光海(世子)


           世子の想いに反して、父は世子を呼びつけ冷たく当たります。



                 14代王宣祖は 息子である世子光海君を前に

                      険悪極まりない形相で 。。。


           「今日も昌徳宮へ行っていたそうだな。私の亡き後自分が住むために


           たいそう熱心にな! お前はこの父の死を望んでいるのだろう!!」


                


          どんなに詫びようと、父の怒りはさらに増し、やがて頂点へメラメラ  叫び


                  


              そんな中 急に 可愛い〝貞明公主”が現れます。

          すると ・・・ あんな形相であった宣祖は 満面の笑みを浮かべて ゲッショック

               この可愛い公主が 父王の膝の上で
 ≪こんな言葉≫をビックリマーク


                 。。。 Marcall このドラマのスタート記事は にひひべんきょう 

                    (ドラマ「華政」公式サイトの画像お借りして)


                 


                  「아바마마 !! 제 더위 사 가세요~キトリ 」
                   
アバママ!!  チェ トウィ サ ガセヨ


                 (父上!私の〝暑気”を買って行ってください)



                                 。。。 皆、ニコニコ ラブラブ!ラブラブ



                  アッ オラボ二~キトリキラキラ (あっ、お兄様!)の言葉に



                 

                直ぐ母である中殿が 「いけません、世子様でしょう!」

                    規律の厳しい王室での可愛い公主のこの言葉に

                硬い表情の光海君も ニッコリ 。。。 印象的な場面です


                  そして、帰って行く 公主と光海君 ラブラブ



                   


               「さようなら世子様」  の公主に 。。。

                  二人だけの時にはいつでも 「お兄様となラブラブ

                そして 。。。可愛い公主に こんな言葉をラブラブ



                 「정명아! 내 더위 사 가거라~おーい!ラブラブ 
                 チョンミョンア ネ トウィ サ カゴラ


                (貞明や!私の〝暑気”を買って行け~ラブラブ



                お兄様光海のいたずらに 。。。 すねた顔してSAYU怒


             チャ・スンウォンssi も 可愛くってたまらなかったのかな~にこにこラブラブ


                   ( 何とも微笑ましい この表情 ・・・でした )



                     。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


                何だか はてなマーク わからないなんで はてなマーク なこと書いてますが &


                    実は
 この日が ≪대보름(テボルㇺ)≫ 

                 小正月(その年最初の15日) 1月15日 でした。


                   この日に行われた事を調べていくと 。。。



                        行事の一つに ビックリマーク



                  ≪더위팔기(暑気売り)≫ と言うのが有ります。
                   トウィパㇽギ

                      なんとも 可笑しな笑う 感じがしますが(笑)



                ( 可愛い貞明公主が父王に説明している通り ) 。。。キトリおしゃべり 




                ≪ 小正月、朝日が昇る前にあった人に「私の暑さを買って


                   と言って、〝暑さを売る"風俗遊び があったそうです。



               小正月に暑さを売っておくと、その年の夏は〝暑気に当たらない”

                   つまり、暑さ負けしない・・・と にっこりふふふ  ≫


                    。。。 これなので (笑) 可愛い貞明公主が、お父さん

                      である宣祖王に 「買って~ニッコニコ」って言ったんですね


               帰り際に お兄ちゃんである世子(光海君)に 

                「貞明~笑い 兄様の暑気を買っていけ~にっこり」 って言われて


                     かわい~く、すねながら 去って行った ・・・わ・け・sei



               もう一つ 男の子たちが 。。。 こんな遊びもしていました。


                  


                      皆で 〝御輿”を手に!!  大騒ぎです

                     

                え~~っ 御輿の中には こんなモノが乗ってます 爆笑何これ

                  

                      何やら〝にらみ合い”  ギロッ むかっ

                               合図で ドンッ ドンッ

                     これは はてなマーク

                  ドラマのサイトによると 。。。 「가마싸움」
                                      カマサウㇺ

                   直訳すると ≪御輿戦争≫ ですが ・・・

              調べてみると 二組に分かれてそれぞれ力を合わせ作った御輿

              を陣地のように守りながら、知恵と力で戦う。。。遊び のようです。


               子供たちが一生懸命 〝あばれ廻って爆笑″いましたよ~笑


                        。。。。。。。。。。。。。。。。。


               ドラマの ≪あらすじ≫ にはなりませんでしたが ぷぷ汗


                    こうして 。。。 ドラマの中から

                 「韓国の風習」を 見つけるのも 楽しいです るんるんうれしい



            こんかいの (即!速報)は  。。。 

              ドラマ「華政」1話の中から ≪대보름(小正月)≫の風習でした イケてる