こんな質問 いただきました~~![]()
もちろんご存知の方は多いと思いますが・・・・・・・
「韓国好きなアジュンマ達」が多くなり(もちろん私もね
)
ドラマ以外にも 「ニュース」などに関心をお持ちになる方も増えましたよね。![]()
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
そんな、私の チングの一人から こんな素朴な(笑)質問いただきました。![]()
ニュースなどを見ていると、良く出てくる
「 이 모 씨 ・・・・・」 や 「 김 모의 집 」 、 「 모 처 」 等
この 「 모 」 って 何か~
と。
簡単に言うと。。。。
これは、 「 某 」 です。
つまり 「이모 씨」 は 「李・・・さん」 に当たり、
名前を 「某(誰々、何某)」を使ってぼかしているのです。 ![]()
「김 모의 집」 は、 「金 誰がしの家」 とでも言いましょうか~~![]()
「모 처」 は、まさに ・・・ 「某所」 です。
私のチング・・・「モさんが たくさん居るんだな~~」って思ったそうです。 ![]()
![]()
ウケちゃうけど、・・・・ ナンだかかわいいですよね ![]()
![]()
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
楽しい、話題ありがとう 「チング
」