It's strange to think the songs we used to sing ふたりで昔、歌ってた歌を思うと変な気がするわ The smiles, the flowers, everything is gone 笑顔も花たちもすべてが、消え去ってしまったわ Yesterday I found out about you 昨日、あなたのことで気付いてしまったことがあるの Even now just looking at you feels wrong 今だってあなたを見てるだけでおかしな気分だわ You say that you'd take it all back, given one chance あなたは言う一度チャンスをもらえればすべてを白紙にもどすって It was a moment of weakness and you said yes... あれは魔がさしたのよね、そしてあなたはイエスと言ってしまった...
You should've said no, you should've gone home あなたはノーと言ってほしかったの、家に帰るべきだったわ You should've thought twice before you let it all go こんな風になってしまう前によく考えるべきだったの You should've know that word, bout what you did with her あなたは分かってるべきだったのよ、彼女としたことの話が Would get back to me... 私の耳に届くってこと And I should've been there, in the back of your mind 私はそこにいるべきだったあなたの心の奥に・・ I shouldn't be asking myself why 私はどうしてって自問したらいけないのね You shouldn't be begging for forgiveness at my feet... あなたは私の足元で許しを乞うべきじゃないの... You should've said no, baby and you might still have me あなたはノーと言ってほしかったの、そしたらまだ私をつなぎとめられるかも
You can see that I've been crying 私が泣いてたの分かるでしょう And baby you know all the right things to say そしてあなた、今言うべきことが何か全部分かってるでしょう But do you honestly expect me to believe だけど私達が以前と同じようになれるって信じることを We could ever be the same... 本気で私に期待してるの？ You say that the past is the past, you need one chance あなたは過ぎたことは過ぎたことだって言う、もう一度のチャンスがいるのね It was a moment of weakness and you said yes... あれは魔がさしたのよね、そしてあなたはイエスと言った
(Repeat Chorus)
I can't resist... before you go, tell me this 我慢できない...行く前におしえてほしいの Was it worth it... 価値があったことだった？ Was she worth this... 価値が彼女にはあったの？ No... no no no...
