外国人登録事実証明書

先月28日から韓国に行ってきました

今回の旅の目的は外国人登録をすること

っていうのも、家の契約の関係で私と私の外国人登録証が必要だってことに

なり、急遽行くことになったのです

年末に少し仕事が残ってるので、それまでには帰ってこないといけない状況

痛い出費だわぁ

でも、外国人登録証ができるまで2～3週間かかる・・・

登録証が無いまま出国してしまうとビザが無効になる・・・

家の契約のために行くのでもちろん滞在できる家は無い・・・

なので、少しでも安くするためにコシウォン暮らしか～～って思ってたんですが、

調べていくうちに外国人登録事実証明書というものがあることが判明

それは、外国人登録証ができるまでの間登録証の変わりになる証明書で、

申請すればすぐに発行してもらえるとのこと

それさえあれば申請後すぐに日本に帰れるのです

まぁ、普通は来てすぐに帰ることなんてないやろうから要らないんでしょうが、

私のような状況にはとってもありがたいものでした

この紙切れ一枚のおかげで、いくら節約できたことか・・

ちなみに、F6ビザで外国人登録を申請するとき、

ハッピースタートプログラムという講座も一緒に受けたほうがいいと言われました。

強制ではなく、任意でした。

月に2回しかしてないので強制だとヤバかった・・

ハッピースタートを受けると、ビザが2年まで延長できるし、（受けないと1年）

外国人が韓国で生活する上での、役立ち情報や料理本がもらえるらしいのですが、

すぐに外国人登録して証明書をもらって、家の契約をしに行かないといけない

私たちにはそんな余裕なんて無く・・・

受付してくれたお姉さんは、受けたほうが為になるよ～と言ってくれて

もし、絶対に受けると保証するなら、先に外国人登録だけして

後でハッピースタートを受けてもいいよ！とまで言ってくれたんですが、

12月の講座も日にちの都合がつかず・・・

結局、受けないことに・・・

でも、なぜか料理本は貰えましたラッキー

まぁ、これさえもらえればもうハッピースタートは受けなくていいかな

出入国管理所のお姉さん、優しくてよかった

と、まぁ思ったより全てが順調にいって、最初は２～３週間滞在の覚悟だった

のが、結局6日ほどで帰国できました

それに、今じゃないと会えない友達にも会えたりできて、

痛い出費ではあったけど、結果的によかったよかった

あとはもう、日本でラストスパートに仕事して・・・

荷造りもして・・・

いよいよ本格的に12月28日に渡韓です

結婚移民ビザ(F-6）所得

昨日、無事にビザをゲットできました～～

最初は居住ビザ（F-2）を取るのか、結婚移民（F-6)を取るのかさえ

わからなかったのに、よくぞたどり着けました

2011年にF-2がF-6に変わったんですね。

これから結婚してビザを取る人はみんなF-6になるようです

必要書類　大阪領事館の場合

韓国人が用意するもの

　　婚姻関係証明書

　　家族関係証明書

　　基本証明書

　　住民登録謄本

　　在職証明書

　　源泉徴収証明書

　　身元保証書

　　招待状

日本人が用意するもの

　　パスポート

　　証明写真　（３．５×４．５）

とまあ、明らかにかんちゃんが用意するものが圧倒的に多いっていう

すべての書類はもちろん入籍手続きが済んだあとの書類です。

家族関係証明書のところにも私の名前が～～

韓国領事館に申請なので、翻訳文も必要なし

ネットで色々調べてたら経済能力証明にはいろんな種類があって

両者の残高証明とか家の契約書とか書いてるの見たんですが、

大阪領事館では問い合せて聞いたところ、在職証明書と源泉徴収証明書

の2つだけを言われたので、そのまま持って行きました。

月曜の午前に申請して、水曜の午後受け渡しでした

めっちゃスム～ズ～

でも、このビザは結局90日間しか有効ではないので、韓国でまた延長手続き

しないといけません・・・

・・・・めんどくさっ！ビザの意味ないやん

実は年末に入国する予定やったからビザ申請はゆっくりでいーやと

思ってたのに、家の契約の関係で急に2週間ほど渡韓することに・・・

それまでにビザも必要やし、手元にかんちゃんの書類がそろってないし

で、先週はかなり焦りまくりでしたが、

なんとか予定を調節し、とりあえず韓国に来週行ってきます。

もう、この年末に差し掛かるってのに、急に仕事休むことになって、

ホンマに気まずかったです・・・

でも、ここで行かないと結果的に大きくお金を払うことになってしまうので、

気まずさを無視して、ゴリ押しでお休みもらいました

家の契約で行くので、もちろん泊まれる家はなし！

でも、２～３週間ぐらいいるかもしれないので、なんと今更コシウォンに

住むことになりました

ホテルで２～3週間だとなんだかんだ高くつくのでね・・・

コシウォン滞在のついでに、会いたかった友達といっぱい遊ぼうかなと

いろいろ計画中です

入籍 in 日本

一昨日、日本での入籍もしてきました！

日本で入籍する場合の必要書類

韓国での婚姻後の婚姻関係証明書（訳文も）

韓国人の身分証明書（パスポート原本を持って行きました）

日本の婚姻届け（証人はいらない）

本籍地以外で申請する場合は戸籍謄本も必要だと思います。

前に電話して聞いたときには、基本証明書も必要って言われたのですが、

なんとなくスルーして用意してなかった私たち・・・

なんでスルーしちゃったのか自分でもわからんけど

でも、一応パスポートを預かってきたので

電話して聞いてみたら、基本証明書なくてもいけるって～

なので、超スムーズに申請できました

街のリージョンセンターで申請したので、職員さんがし慣れてない分

やっぱりちょっと時間はかかりましたけど

ふ～、これで第二ステップが完了～

次はビザなんですが、今かんちゃんの頭の中は

家探しでいっぱいいっぱいなので、家が決まってから

ビザの申請準備に取り掛かろうと思います

家をいっそのこと買ってしまおうか、どうするか、2人してハゲそうなぐらい

悩み中です

入籍手続き

韓国で入籍するにあたって、いろいろややこしかった手続きを

自分の記録として書き残しておこうと思います。

これからする方の参考にもなるかな～と・・

必要書類

　韓国人　婚姻申請書　

　　　　　　　　身分証明書

　　　　　　　　印鑑

　日本人　婚姻要件具備証明書　（翻訳文も）

　　　　　　　　パスポート　

　　　　　　　　戸籍謄本　（翻訳文も）

　　　　　　　　印鑑

婚姻具備証明書は韓国では日本大使館で、

日本で所得する場合は法務局に行くともらえました。

申請して、また後日直接取りに行かないといけません。

結婚要件具備証明書の所得にも戸籍謄本が必要です。

翻訳文は私がパソコンで適当に直訳で作ったものでいけました

　　（くぅさんありがとうございました）

最後に翻訳者の署名はいるみたいです。

かんちゃんが独自で調べても同じような内容だったので、

このまま当日天安にある市役所に持って行きました～

まあ、あまり国際結婚の手続きをし慣れてはないんでしょう、

なんか時間掛かったり、書類が違うと言われたり、でも結局大丈夫やったり

原本提出したのにコピーだけ取って原本は返されて、

やっぱり原本が必要なので後でもう一回持ってきてください

って言われたりちょっとスムーズとは言えなかったけど、

無事に完了して、今日かんちゃんが新しい婚姻関係の証明書を

取ってくれました。

かんちゃんの名前のしたに私の名前が・・・

なんか不思議・・・・

でも、まだ実感わかないですけど

入籍 in 韓国

10月22日～26日まで韓国に行ってきました～

で、10月24日かんちゃんの誕生日に入籍しました

入籍したといっても、ほんと紙を提出しただけでまだ遠距離生活は続くので

これといって何の変化もなく、実感もないままです

私たちの計画としては

入籍in 韓国→入籍　in日本→新居探し＆引越し→結婚式in韓国と新婚旅行

の流れでしよかな～～と

多分、今年の年末か年明けには韓国に引っ越すので、ホントに日本の生活も

カウントダウンが始まるころになってきました

なので、完全に引っ越すまでは別居婚です

今回の旅行でかんちゃんの実家にも挨拶に・・・

約一年以上ぶりに会うかんちゃんのご両親

相変わらずオモニムは勢いがあって・・・

しかも今回はかんちゃんとオモニムの喧嘩まで勃発

私は当然あいだに入ることができず、ただただ黙って聞くのみ・・

折角、結婚して報告に行ったのに～

でも、結婚反対されてるわけでもなく、そのへんは歓迎してくれてる

みたいやし、喧嘩もとりあえずは落ち着いたので大丈夫でしょう

しょっぱなからこれじゃ、先が思いやられるような感じもしますが、

これからのことも考えると、韓国語でオモニムとやりとりできるぐらいには

韓国語も、精神的にも強くならないと～

オモニムのお店にて。

オモニムはちっちゃい料理店を営んでいて、料理もお上手。

でも、この後に喧嘩勃発でせっかくのチャプチェとわかめスープ、思うように

食べれず・・

結婚については、日本での結納のようなイェムル、イェダンはしないことに。

式場も全部好きにしたらいいよとのことで、かんちゃんのご両親が

あれやこれや言ってくることはなさそうで安心しました

やっぱり次男だから？かなり放任です

とりあえず、無事に一つ目の手続きが終わって、次は日本の入籍の準備だ～

そのあとはビザの申請も・・・

ややこしい書類手続きはまだもうちょっと続きそうです