震災の影響に関して・・・

先日起きました東北地方太平洋沖地震は各地で

甚大な被害を与えました。

多くの方が被災され、連日連夜の報道で

胸が苦しい気持ちでいっぱいです。

たくさんの救助隊が現地で活動をしておりますが、

まだまだ、たくさんの方の安否が心配されています。

私自身の力はとても微弱ではありますが、

被災された多くの方の人命と、

一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

また、東北地方にいる未だに連絡の取れない友人、

知人の安否も心配でたまりませんが、

今はとにかく信じて待ちたいと思います。

関東でも電力の供給の為、

本日より停電を行い、電力の確保に当てるそうです。

同じように美容室を経営されているオーナーや美容師さんにとっては、

生活にも関わる問題ではありますが、

今は東北地方の為にも自分たちの出来る事を

少しづつでも行うことが、大きな力になり、一日も早い復興へとつながるので、

みんなで力を合わせて頑張りましょう！

MAPUNAでは、１５（火）と１６日（水）は連休とさせて頂きます。

Motoki