韓国日本ウイグル分離に関与
5月14日、日本で開かれた「世界ウイグル会議」の第4回代表者会議に中国は強い口調で反発しました。
韓国のマスコミはこれをどの様に報じたのかご紹介します。
＠＠＠＠＠＠＠＜翻訳初め＞＠＠＠＠＠＠＠＠＠
中国政府によって反政府テロ組織に規定されたウイグル人独立団体である「世界ウイグル会議(WUC）」が日本の東京で代表大会を開催し、一部の関係者が靖国神社を参拝したことに対して中国政府が強い不満を表した。
14日、中国新華社通信のポータルサイトによれば、中国外交部の洪磊スポークスマンは『WUCの関係者らは日本軍国主義侵略の歴史的象徴である靖国神社を参拝した』として『これを通じて彼らは国を分裂させて中・日関係を破壊する本性を表わした』と明らかにした。
引き続き『これらの愚かで卑劣な行動はウイグル人を含めた全ての中華民族の軽蔑を受けることになるだろう』と強い非難を浴びせた。
これだけではなく中国政府はWUC関係者の入国と大会開催を許可した日本政府に対しても強力な不満を表出した。
洪スポークスマンは『新疆ウイグル問題は中国の内政でどんな外部勢力も干渉できない』として『日本政府は中国の厳正な要求を尊重して適切な措置を通じて両国関係に悪い影響が及ばないようにすべきだ』と強調した。
しかし、中国の圧迫にもかかわらず、海外に本部を置くWUCは予定通りに東京で第4回代表大会を開催し、海外にいるウイグル人活動家が大挙して参加した。この大会で第二の「ダライ・ラマ」と呼ばれる米国に亡命したWUC指導者ラビア・カーディル議長は中国政府がウイグル人を弾圧したと非難の声を高めた。
一方、日本が尖閣の領有権の主張に続いて新疆ウイグル族の民族分離にも関与したことで中国と日本間に（中国とWUCの）衝突が飛び火する兆しも見せている。
出典：NEWSIS（2012/5/15）http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0004502043
＠＠＠＠＠＠＠＜翻訳終わり＞＠＠＠＠＠＠＠＠＠
上記の記事は一貫して中国の視点から書かれています。
文頭では「世界ウイグル会議(WUC）」を中国政府の立場を引用して「テロ組織」と規定し、文末では日本は「ウイグル族の民族分離にも関与した」と断定しています。
韓国メディアは「世界ウイグル会議」にはあまり関心を示さず、ウイグル会議関連で公開された記事は中国の反応を報じたものだけです。
日頃、人権、人権と声を大にしているにも関わらず、ウイグル会議を直接取材してその内容を公開したメディアがないとという現状は日本の大手メディアの反応とそっくりです。
中国に関しては、「韓国メディア≒日本メディア」であることがはっきり分かります。