東京駅でのアナウンス。
いつもなら聞きもしないんだけど、
出だしに惹かれて
ついつい聞いてしまった。
野太い男性の声で。
ᴛʜᴀɴᴋ ʏᴏᴜ Tokyo station.
え?駅にお礼言ってる??
そこから続けてのアナウンスも
もちろん
英語だった。
(日本語で言うとこんな感じ。)
インドネシアからお越しの
○○△△さん(日本人の名前)。
タイからいらした⚫⚫さん(外人さんの名前)がどこどこで
お待ちです。
…日本人呼び出すのなら
英語でなくても
よかったんじゃない?
タイ人にインドネシアから来てる人を呼び出してと言われて若干パニックしつつ
必死に対応してるんだろうな
なんか、気持ちわかる。
オリンピック近づいたら
外国からのお客様増えて
さらに大変になるんだろうな。
頑張って~。