19.Dec.2010
、最近気付いたことがあるの。
はぁ
って思うかもしれないんだけど・・・
いや、納得されるかもしれないんだけど・・・・
、日本語忘れ始めてるかもしれない。。最近、日本語がスムーズに出てこない。
を書いてても悩むことがある。
てにをは
は、特に悩む。。
この文は・・・を'を使うのかに'を使うのかなど。。。
衝撃だったのは・・・
英単語の勉強をしてる時だった・・・
単語の意味が分からなくて 英→和 で単語の意味を調べたの。。
・・・・・意味が分からん。漢字が読めない。
検討すらつかない。 でも、見たことがある漢字。。 ひどすぎる
で、 英→英で意味を調べたよね
いくら、AUSに住んでるからってこれはひどすぎるよね
本気で英語を学ぼうと英語だけの環境にすると・・・
一時的に母国語を忘れる人がいるって聞いたことあるけど。
そんなわけないだろーってずっと思ってたけどありえるのかもしれないね
さすがに、ストイックな人間ではないので忘れるなんてことはないと思うけど、
もともと日本語が弱いだけに・・・これ以上、日本語ができなくなったらどうしようって思います。
だからと言って・・・英語できるわけじゃないし
むしろ今、スランプ
そんな
は、ひたすら寝てました
さすがに
は・・・・ってだね。
に帰宅したし、連日のバイトと遊びで体力ありませんでした。
BBQに誘われてたけど・・・無理でした
また、BBQをしてくれることを祈ります
てか、クリスマスにBBQするなんて案が出てるみたいだけど本当なのかな