先日、幼稚園でクリスマス発表会&ランチパーティがありました。
あいにく、急に耳の痛みを訴えた息子を病院に連れて行くために
発表会は参加できませんでした。
(結果、中耳炎で現在も通院中
)
ランチパーティには間に合って、
幼稚園のお友達や保護者のみなさんと
ランチを頂きました
めちゃ豪華~。
ケーキは先生の手作りです
幼稚園からのプレゼントの一部。
息子の大好きな本の日本語版!!
「どんなにきみがすきだかあててごらん」
日本語訳のニュアンスの違い、面白い~
絵の違い(左右逆転など)の間違い探しをしたり
なかなか楽しめました
息子は英語版のほうが好きみたいです。
最近は日本語、英語両方でひとつのことを理解するようになってきているので、
二つの言葉の違いを学べて
いい勉強になりました
あいにく、急に耳の痛みを訴えた息子を病院に連れて行くために
発表会は参加できませんでした。
(結果、中耳炎で現在も通院中
)ランチパーティには間に合って、
幼稚園のお友達や保護者のみなさんと
ランチを頂きました

めちゃ豪華~。
ケーキは先生の手作りです

幼稚園からのプレゼントの一部。
息子の大好きな本の日本語版!!
「どんなにきみがすきだかあててごらん」
日本語訳のニュアンスの違い、面白い~

絵の違い(左右逆転など)の間違い探しをしたり
なかなか楽しめました

息子は英語版のほうが好きみたいです。
最近は日本語、英語両方でひとつのことを理解するようになってきているので、
二つの言葉の違いを学べて
いい勉強になりました
