韓国人の彼氏と、どうコミュニケーション
を取っていたのか？
LINEでは翻訳機を入れた会話(便利すぎ！)
電話での共通語は英語だった。
それでも、お互いの英語レベルは違う為、
かなり苦労したことも多かった
では対面ではどうだろう？
言葉が通じないという事は、どのぐらい
ネックになるのだろうか？？
英語で70％通じていればOKだろう！
残り30％はコミュニケーション力でカバー
出来る
私は、対面で翻訳機を使って話すのは好き
ではなかった
コミュニケーション力を使うとは、、、
ボディーランゲージ+簡単な単語(日本語
、英語、韓国語)、絵を書く、表情で示す、
等とにかくあらゆる手段を使うということだ
クイズみたいにお互い楽しんで会話が
出来た🎵
簡単な単語(彼は日本語、私は韓国語)が
出来たのも救いだったかもしれない。
一生懸命、何かを人に伝えようとすると
意外に通じるし、人対人なので接すれば
接した分だけ、その人の人柄や性格も見え
てくる。
でも、やはりこれだけでは限界があった
100％通じると言うことが、どれだけ重要
になってくるのか、、、
彼と真剣に付き合えば付き合うほど、その
言葉の壁という重要性を無視することは
出来なかった
うん。。。言葉は大事だ。