今日は末っ子の順番で、スクールで飼っているGuinea pigのJulietが我家に来ました。何ヶ月も前からJulietが来ることを楽しみにしていました。
お陰様で我家のワンコ
は吠えっぱなしです・・・ (＞_＜)
Guinea pig/ギニーピッグ(モルモット）
息子がクラスメイトのお友達とメッセンジャーで話していた。
そしたら１年間息子のクラスに親子留学で来ていた、韓国ソウルからのお友達がオンラインにいるとのこと。
喜んで興奮する息子！
ウエブカメラをやろうということになり、映し始めたら偶然にも我家も相手も、みんな勢揃い！
私が仲良くなったお友達のお姉さんが去年フライトアテンダントになり、初めての休暇でドバイから韓国に２日前に帰ってきていたのだった。
彼らのお母さんとも仲良くなったのだけど、英語が出来ないのでお姉さんがいないと、やりとりが残念な事にちょっと難しい。
お友達はまだ子供で通訳する気全くなしだし・・・。
もちろん私のなんちゃってハングルはトライしてみるものの・・・
撃沈 (＞_＜)
嬉しい偶然に喜ぶ一同。
約半年ぶりである。カナダは夕方６時、ソウルは朝の１１時頃だったらしい。
写真では見ていたけど、お友達は家の中を見せてくれて、最初に目に入ったのがリビングから一望出来る素晴らしい～
漢江の景色。
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
日本で言うコンドミニアムみたいなのに住んでいて、爽快な朝のオンタイム＆リアル漢江が目の前に広がっていている事が超嬉しく！プププ←何をそんなに興奮するか？ 
だってねえ(≧▽≦)子供以上に？テンションがあがる私。(笑）
また今年の夏休み２ヶ月バンクーバーに来るかもしれない。その時はまたキャンプに行きたいと話している。
毎日ソウルで塾通いで、息子と初めてキャンプというものを経験したお友達。
将来はアメリカ六大学を目指しているらしく、ひたすら夜遅くまで、勉強の毎日・・・
運動神経も良く活発で、バイオリンとドラムも習っている彼。
将来はどんなナムジャになるのだろう・・・。
大変だけど頑張って、またバンクーバーに来ることをとても楽しみにしている。
今朝７時頃、近くに住んでいるひいおじいちゃん＆おばあちゃんの家から電話がありました。
ひいおじいちゃんが先程、倒れて息を引き取ったとの悲しいお知らせでした。
心臓発作だったらしいのですが、まだきちんと調べないと原因は分からないそうです。
ここ１年くらいずっと体調が悪かったひいおじいちゃん・・・
よく転倒して怪我したり、痛みもかなり訴えていました。
飲む事が大好きだった彼も、最近はすっかり寝たきりになっていましした。
だからこれでやっと痛みに苦しむ事から、開放されてpeacefulなのではないかと思います。今は彼の息子(グランパ）と共に安らかに眠っていることでしょう・・・
ご存知の通り、死ぬは英語でdieですが
He died というよりHe passed awayといった婉曲的な言い方が
いいと思います。
会話でdieを使うより、pass awayの方が丁寧でリスペクトが感じられると思うので、dieの単語を使われる時がある場合は気をつけて下さい。
ひいおじいちゃんはノルウェー出身で、スウェーデン出身のひいおばあちゃんとカナダに移民として来ました。
気丈でいつも冗談を言い、ひいおばあちゃんに必ず突っ込みを入れていました。
ひいおじいちゃんが可愛がっていた犬が、とても寂しげでした・・・やはり分かるのですね・・・
滅多に言わないI love youを、昨夜は何度かひいおばあちゃんに言っていたそうです。
日本と違ってお通夜などはありません。一般的には新聞などの一覧に悲報を載せ、故人の写真とメモリアルサービスが行われる日時をお知らせします。
クリスマスに親族で集まったばかりですが、メモリアルサービスでまた顔を会わせる事になるのが残念です。
Great grandpa、安らかに眠ってください。
そしてひいおばちゃん、家族を見守っていて下さいね。