日本で人気のハンバーグは我が家のメニューとして
ありませんっ。 
ハンバーグはメインのおかずにはなれないのです。
ハンバーガーが人気の北米ではハンバーガーとして食べるその中身の具だけをつまんで出したようなもの。
日本で人気のハンバーグはハンバーガーの形としてでなければいけないのです。
ええ、昔そんなこと知らずに夕飯に出しましたよ堂々となんちゃってデミグラスソースをかけて。
ハイ、俺様何様ハズバンドに言われました。
これ、ナニ？
。。。。
ナニってハンバーグですけど？
Are you joking? 冗談でしょ？
ハンバーガーの中身だけがあるだけだよ？他のパンやチーズ、レタス、トマトetc.は どこ？
。。。。
はい、これ１０年くらい前の話です。それを最後に食卓にハンバーグが日の目を見ることは二度とありません。
これをカナダ人と結婚した友人に話したらうちも～！！とのことでした。
カナダ人オットにハンバーグ夕飯アリの家庭ってあるのでしょうか？
っていうかさ～ 何がそんなに違う訳？
国際結婚したらそんなのもありな寛大は心はないわけ？ 