いよいよなんですね。
わかりやすい日本語の記事を。
「スイッチ」1人2役完璧変身したチャン・グンソクのティーザー初公開
『スイッチ-世界を変えろ』チャン・グンソクの完璧な1人2役変身を予告したティーザー
映像スチールが初公開された。
来る3月からの放送を控えているSBS新水木ドラマ『スイッチ-世界を変えろ』（以下、
『スイッチ』）は、合法と不法の境界を行き来する詐欺を媒介に痛快さな風刺活劇。ゆが
んだ社会に爽快な一発を飛ばす鋭い風刺で、2018年お茶の間に愉快な笑いと新鮮な波乱
を呼び起こす展望だ。
チャン・グンソクは『スイッチ』にて検事となるために司法考試を準備するほどに秀でた
頭脳を持っているが、検事になることができなかった天才詐欺師サ・ドチャンと、法と原
則だけを固守する典型的な検事ペク・ジュンス役を演じ1人2役に挑戦する。特に詐欺師
と検事という対照的なキャラクターを披露するチャン・グンソクの歴代級の演技変身をす
る過程が収められたティーザー映像スチールが視線を集める。
今月1日に公開された『スイッチ』1次ティーザーにて、チャン・グンソクはチョ・ヒボ
ン、シン・ドヒョン、アン・スンファンなど自身の「詐欺仲間」と威風堂々とした歩みで
登場、天才詐欺師の入場を知らせた。続いてソウル中央地検刑事第6部ペク・ジュンス検
事の写真がサ・ドチャンの顔に変わり、高層ビルの間に立つサ・ドチャンがペク・ジュン
スに、再びサ・ドチャンに変身する姿が収められており熱い呼応を受けた。
これと関連し、チャン・グンソクが詐欺師から検事に変身、躍動的な挑戦を繰り広げる姿
が確認できるティーザー映像の中のスチールカットが公開され注目を集めている。チャ
ン・グンソクが天才詐欺師サ・ドチャンと原則検事ペク・ジュンス、まったく違うイメー
ジをそれぞれのキャラクターに合わせてしっかり表現している。
何よりもチャン・グンソクは短い瞬間で眼差しと表情からサ・ドチャンとペク・ジュンス
の性格を表現した。サ・ドチャンは豪快に笑いながらも眼差しはカリスマがあり、ペク・
ジュンスは冷徹な表情の中に鋭い視線を表現した。ヘアスタイルだけでなく足元、そして
繊細な表情ひとつひとつまでまったく正反対のサ・ドチャンとペク・ジュンスの姿が強烈
な印象を与える。
またチャン・グンソクはこの日の撮影現場にて、サ・ドチャンとペク・ジュンスという相
反するキャラクターの撮影のため、ほかの人々よりも数倍の時間をかけて心血を注ぐ姿を
見せた。ひとつのキャラクターの撮影以降にヘアスタイル、衣装はもちろんそれぞれ違う
感情移入まで引き上げて集中し努力した。またチャン・グンソクは「OK」の声が出るた
びにカメラの前に駆けつけて入念にモニタリングする姿で作品に対する情熱を証明した。
制作陣は「チャン・グンソクは今回公開された『ティーザースチール』にて立証されたよ
うに、サ・ドチャンとペク・ジュンスという1人2約を短くもインパクト溢れる演技で披
露している」とし「『ティーザースチール』から感じられる強烈ながらも躍動感溢れる熱
演がドラマの中でも繰り広げられる予定だ。今後多くの関心を寄せて欲しい」と伝えた。
元記事
他の記事もだいたい同じような感じかな。
大きな画像もたくさんヾ(＠°▽°＠)ﾉ
楽しみだー。
で、３月２１日が初回放送なのかな？
今やってるドラマ「リターン」の視聴率がすごいいみたいだから、うまく引き継いで
くれればいいけどね。
そして、ピが主演のドラマ「スケッチ」っていうのも始まるのね。
もう読み間違えちゃう。
ふーん、今は６５キロなんだＯｏ｡｡(￣￢￣*)
で、制作発表はいつなのかな。
でもとりあえずは9日と１０日のうなぎとのパラリンピックがあるからね、
ぐんちゃん大忙し。
画像お借りしました。