今日はぐんちゃんとジェジュンが、Twitterで仲良く会話。
Twitterの仕組みをわからない方のために説明すると、
２人をフォローしてる人はこの会話を読むことができます。
ぐんちゃんがツイートしためがねSUKの写真に、ジェジュンがリプ。
そこからこの会話が始まってます。
ハングル意味不な方のために、最後にお借りした訳をのせています。
kimjaejoong@bornfreeonekiss
@AsiaPrince_JKS 근석 난 당신이 밥을 먹었단것을 궁금해한다
2017年01月20日 13:03
Jang Keun Suk 장근석@AsiaPrince_JKS
@bornfreeonekiss 와우 재중씨 오랜만에 트위터에 와주었다! 매우 고마운!!
2017年01月20日 13:04
@AsiaPrince_JKS 군짱의 답변을 기다리고있었다 매우 기쁜www
2017年01月20日 13:10
@AsiaPrince_JKS 군짱! 눈사람 만듭니까?당신과 만들고 싶습니다 차가운 오빠
2017年01月20日 13:15
@bornfreeonekiss 군양은 재중과의 눈싸움 꿈꿉니다! 매우 설래이는!! 귀엽다
2017年01月20日 13:23
@AsiaPrince_JKS 군양 내일 저의 콘사토입니다 눈싸움은 부상 안됩니다 눈속에 돌맹이 안됩니다
2017年01月20日 13:26
@bornfreeonekiss 나도 재중 라이브에 갈 수 있어 기쁘다! 굿즈도 대량 삽니다 장어는 할인원해!❤️
2017年01月20日 13:31
@AsiaPrince_JKS 굿즈 줄이 길어서 힘들겠지만 응원한다라이브때 만나자군양을 몹시 기다린다
2017年01月20日 13:40
@bornfreeonekiss 내일 여섯시 연세대에 갑니다! 매우 기대되는!!
2017年01月20日 13:43
@AsiaPrince_JKS 알겠어요 서울대에서 봐요♡
2017年01月20日 13:45
@AsiaPrince_JKS 차가운 오빠에요 https://t.co/pKUfDMTpdD
2017年01月20日 15:02
@bornfreeonekiss https://t.co/TwC8sZuotT
2017年01月20日 15:06
사쿠라@0402Sakura
私訳） JJ×JKS https://t.co/a9FI6h12UT
2017年01月20日 17:46
面白おかしく会話してくれてますね。
２人とも書いている大学違うし、ホントにライブがある大学はまた違うし、
二人で仲良くイチャイチャしながら打ってたりしてね。
そんな２人の様子を面白く動画にしてくれてる方が
yukiㄟ( ▔∀▔ )ㄏわうわう직진@yukiiandi
2人のやり取りをアフレコ劇場に 妄想を含めておたのそみ下さいㅋㅋㅋㅋ あーやぱりごの2人はオモロい 팬のテンソンの上げ方分かってらっしゃるㅋㅋ← 장근석〜김재중〜사랑한다ーーー… https://t.co/P07575wmO0
2017年01月20日 16:46
明日はジェジュンと１０１のライブがあります。
ぐんちゃん、どっちか行くのかな。
うな友ちゃんが１０１見に行くから、明日は１０１を見に行って、ついでにちょこっと
ステージの上にあがるとか・・・・・・・そんなサービスあればいいな～。
今日は仲のいい２人の会話にほっこりしました。
ありがとう(´0ﾉ｀*)