チャン・グンソク、ファンたちが開いた『チャン・グンソク誕生日記念分かち合い写真展』花輪で感謝
『2013チャン・グンソク誕生日記念分かち合い写真展』が9月14日午後ソウル江南区駅三洞チアルチェギ
ャラリーで開かれた。
様々なボランティア活動や寄付など意義深い善行の先頭に立ってきた俳優チャン・グンソクのファンクラ
ブ『Cri-j』がチャン・グンソクの誕生日を迎え、特別なイベントを準備、『2013チャン・グンソク誕生日記念
分かち合い写真展』で、もう一度、意味ある善行に出た。
『Cri-j』は14日と15日両日間江南駅の駅舎の中にある『G. Arche:チアルチェ』でチャン・グンソクの写真で
飾られた『2013チャン・グンソク誕生日記念分かち合い写真展』を設け、展示会を開いて、入場料収益金
全額を寄付する計画だ。
俳優チャン・グンソク27回目の誕生日を記念するために用意された今回の写真展示会は、ファンたちが
良い趣旨の意を持って作った場所で収益金全額を恵まれない人たちに寄付することによって、単純な集
いではなく、社会の助けになる新しいファン文化を作ろうとする意が込められている。
特に今回の写真展はチャン・グンソクのファンたちがこれまで自分たちで撮った写真を集めて展示会を
開く予定で、俳優に向かったファンたちの無限の愛が感じられる。また、この日の写真展ではファンたち
同士のケーキカットなど誕生日パーティーを開いてチャン・グンソク誕生日を祝った。
『Cri-j』は昨年もチャン・グンソクの陽暦誕生日である9月26日を迎え、『926イベント』を進めて926万ウォ
ンを募金した後『南山(ナムサン)院』に伝達するなど善行の先頭に立ってきた今日までも二ヶ月に一回
ずつ着実に奉仕活動をして成熟したファン文化の手本になっている。
一方『ZIKZINフェスティバル(ZIKZIN FESTIVAL)』を盛況裡に終えたチャン・グンソクは現在、中国統一飲
料プロモーションを終えて帰ってくるなど忙しい毎日を送っている。
同じような記事から、写真だけを載せておきます。
장근석공식팬클럽Cri-J
@JKS_cri_j3
2013 장근석 생일 기념 나눔 사진전 ★D-DAY★ 입장 시작합니다!
訳)2013チャン·グンソク誕生日記念分かち合い写真展★D-DAY★入場開始します!
트리제이컴퍼니
@treeJ_company
장근석 2013 생일기념 나눔 사진전. 함께 해주신 모든 분들 감사드립니다. 크리제이 땡큐크리!
訳)チャン·グンソク2013誕生日記念分かち合い写真展。一緒にしてくださったすべての方々に感謝いたします。クリジェイサンキュークリ!
よく知らないけど、ファンがこんなイベントをするなんて、あまりないことですよね???
ぐんちゃんも誇らしく思ってるよね~(≡^∇^≡)
日本でもなにかできることがあればな~って思いますよね。
お花に「俳優 チャングンソク」って書いてあることもうれしいな~。








