今日もたくさんつぶやいてくれましたね。
ところで、「５月はほとんど日本」 ってファンミで言っていたらしいけど、いったいいつ来るの？
プロモはしないのかな？？？
フラウさんの訳が早いので助かります～ぐんちゃんのおかげ≧(´▽｀)≦
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
어젯밤 아버지랑 한 판 붙으시고 아들집에오셔서 보통 아니게 술 드시고 숙취에 괴로워 하시는 어머니를 위해 무국을 끓여야 했던 상황... 엄마스타일의 미원과 아들스타일의 멸치다시육수의 한판 전쟁!!!!!
JKS(訳):昨晩、父さんとけんかして息子の家にやって来てハンパじゃなく酒を飲み二日酔いに苦しんでいる母さんの為に大根スープを作らなきゃいけなかった状況...母スタイルの味の素と息子スタイルの煮干しだし汁のビッグマッチ!!!!!
やっぱり近くに住んでるんだね～
だからオンマの許可がおりたのきゃ？？？
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
그러고 보니 어제 이 돼지생키도 돌아왔구나... 찡군아 보고싶었으나 난 하이네켄에서 맥주스폰받는단다!! 눈치없는 생키!!
JKS(訳):そういえば、昨日このブタ野郎も帰って来たんだよな...ZIN君よ、会いたかったけど僕はハイネケンからビールのスポンサーを受けるんだ!!気が利かないヤツ!!
ハイネケン？？？
もう決まってるのかな。それともしたいな～ってこと？？？
うなぎがマッコリやめてビール飲むようになるね、きっと。
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
나:엄마도 조미료 안쓰고 요리하는 법을 연습해 그게 몸에도 좋아 손은 좀 많이 가지만.. 엄마:(들리지않는 희미한 목소리로)크크크.. 그것은 마치 악마의 웃음소리..
JKS(訳): 僕：母さんも調味料使わず料理する方法を練習しなよ。その方が体にもいいよ。手間はちょっとかかるけど.. 母:(聞こえないようなかすかな声で)ククク.. それはまるで悪魔の笑い声..
お箸の位置が逆です。
おばさんなので、妙～に気になります（;´▽｀A``
お箸置き、カニです(*^m^*)
タッパーに入ってるけど、オンマが持ってきたんじゃなくて、ぐんちゃんが作ったのかな。
自分で作ってタッパーに入れて保存してたらちょっとびっくりしますけど。
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
그래도 혼자사는 남자가 매일 이렇게 차려 먹는건 대단한 거임.. 고사리도 내가 무침~ 그러나 악마의 웃음소리는 귓가에서 떠나가질 않는다...
JKS(訳):それでも一人暮らしの男が毎日こうやって作って食べているというのはすごいことである..ワラビも僕が味付けしたし~しかし悪魔の笑い声は耳元から離れてくれない...
ほんとに作ってるのか・・・・・・(￣_￣ i)
そういえば、ラブレシピ最近見てないな。
買ったうなぎのみなさんはあれみて料理してるのか疑問(-。－；)
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
장근석 with 이스턴 사이드 킥 新しいZikzin!!!
JKS(訳):チャン・グンソクwithイースタンサイドキック 新しいZikzin!!!
本人登場(≧▽≦)
やっぱり顔をみせてくれると嬉しいですね。
このランニングも可愛い～
黄色にピンク・・・・・お高いのに沢山持ってるのね。
ま、高級車をどんどん調達してるのに比べたら微々たるものだけど・・・・・。
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
장근석 with 이스턴 사이드 킥 新しいZikzin!!!
JKS(訳):チャン・グンソクwithイースタンサイドキック 新しいZikzin!!!
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
Get!!!!!!
ぐんちゃん、あたしも買ったよ～(*^ー^)ノ
中味もすごくよかった。
Jang Keun Suk 장근석
@AsiaPrince_JKS
장근석 with 이스턴 사이드 킥 新しいZikzin!!!
JKS(訳):チャン・グンソクwithイースタンサイドキック 新しいZikzin!!!
ってことで、今日のツイはぐんちゃんのお顔も見れたし満足満足。
最近サービスいいよねﾌﾟﾌﾟｯ(●´ω｀●)ゞ