ぐんちゃんダイアリー~第2の故郷ツアー | めいぷるのつぶやき

めいぷるのつぶやき

韓国が大好き❤️
韓国ドラマ大好き❤️
俳優チャン・グンソクさんが大好き❤️
BTSキムテヒョンが大好き❤️

そんな私の日々のつぶやきです。


爆ツイ長かったですね~


日本語じゃなかったから翻訳機のまぬけな意味不明な言葉をどうしようかと思ってたら、訳してもらえた~


カムサハムニダ~ニコニコ


今日は訳だけで・・・・・・

Asi-Pri  JKS

JKS(訳):8時からグンちゃんの第二の故郷ツアーダイアリースタート!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):忠清北道 丹陽郡 梅浦邑のヒャンミ食堂!! 伝説のタンスユッとチャンポンで小学生時代に戻る!!! ドドーン!!!!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):伝説の金湖ガーデンは無くなり、がらんとした中に木が1本..時間が流れ、僕も変わり、風景も変わるんだなぁ~思い出だけがそのまま残ってるのかな..



Asi-Pri  JKS

JKS(訳):伝説の村 大加里に向かっていた中、水浴びしてカワニナを食べていた川辺も見て~~~


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):韓流スター グンちゃんを輩出した伝説の大加小学校!!!!! In 大加里!!!! ドドン!!!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):この銅像は変わってないってことで~ ~昔はすごく大きく見えたのになぁ...



Asi-Pri  JKS

JKS(訳):残念ながら皆下校してドアが閉まってるなぁ..後輩の子達がいたら何か買ってあげたかったのになぁ..チョンドゥギ(駄菓子)位..クク


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):週当番!! ソーリー~ククククククク



Asi-Pri  JKS

JKS(訳):友人達と一緒に行った大加小学校で突然モーターショーククククin 大加小学校 of 大加里ククク


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):ちなみにこれ書くのに15分かかった.......口から豚が出るのを我慢しながら..一生懸命...


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):グンちゃんが現れた!!!! 大加里に!!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):マウルバスを待ちながら僕にビッグパイを提供してくれた小さな店は今は閉店ってことで~なんてこった! しかし、お店のおばちゃんが僕を覚えていて夏にマッコリ飲みに来いって呼び込みを..クク



Asi-Pri  JKS

JKS(訳):それにしても、何もかもがこんなに小さくなったのか..それとも僕が大きくなったのかも.. ㅠ


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):ビッグパイが無いだって!!!!!!ところで、ビッグパイは手のひらよりも小さいのにどうして名前がビッグパイなんだろう...


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):最後に丹陽八景のメッカ嶋潭三峰にてコンビニコーヒーを一杯飲み...僕は再び江原ランドにカムバック~!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):じゃなくて、母さんの魔法の粉(味の素)の看板発見!!! ドドン!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):立ちションしていた練炭置きには今も練炭が誰かの小便を待っていて..



Asi-Pri  JKS

JKS(訳):僕、また帰るよ!!!!!!! 江原ランドに~でもやれるカードゲームはワンカードしか無いし..花札も出来ないし..TEAMHのビデオでも見ようっと..!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):ってのはウソで、今日も楽しく走ってみよう~ククク シャンパンの中にイチゴがゴロン~! 今年やってみたリラクシングの中で一番パーフェクトでしたよん~ The End! And Zikzin!!!


Asi-Pri  JKS

JKS(訳):ギャンブルは出来ないアジアプリンスは神仙遊びをするってことで..お酒を飲むのも大変だ~ヘロヘロ.. Here comes AP!! In Kangwon land!!





韓国にも味の素っぽいものあるんですね。


ビックパイのビックはBigではなくVicだって!!


これに対してぐんちゃんはオーマイゴット新たな真実・・・・・・てりプしてました(* ̄Oノ ̄*)


最後の1枚はサービスでしょうか(笑


私もちょこっと入れていただきたいわ(///∇//)


ぐんちゃん、今日は長いツイをありがと~ラブラブ!