■冬のソナタ10年韓流10年
1。ペ·ヨンジュンが語る韓流
2。韓流の力、スターを얻다
3。韓流の現場を行く
4 "新大陸"の夢
5。将来10年の主役に会う
6。 "ポスト韓流"、K-カルチャーに行く
"私はメイド·イン·コリア、チャン·グンソクだ！"海外ファンたちの間で "クンちゃん"と呼ばれる俳優チャン·グ
ンソクは "アジアプリンス"を越えて "ワールドプリンス"に近づいて立っている。
チャン·グンソクは2011年に韓国文化産業交流財団が発表した "韓流の動向報告書"でペ·ヨンジュンの後
に続く新しい韓流スターとして認められた。多くの韓流専門家は、今後10年を担うスターとしてチャン·グン
ソクを抜くのに異見がなかった。演技だけでなく、ファッションや音楽など、様々な分野で頭角を現わす
"アーティスト"的な面が彼だけの強みとして挙げられる。これにより、既存の韓流ファンに象徴されていた
中壮年層を超えて、現在の大衆文化の消費を主導する10～30代まで吸収した。
最近の音楽パートナーのビックブラザーと結成したプロジェクトグループチームエイチ（Team H）で、日本
の4つの都市と中国、タイ公演を終え、4月の台湾公演を準備しているチャン·グンソクの口から "韓流の未
来10年"を展望した。
ペ·ヨンジュンなど韓流開拓した先輩たちに感謝
お金によって動かす韓流すぐ限界...
歌手など様々な課題そのものが投資
私は血沸く20代、失敗は何もない
●韓流の代表走者？ "前途拭いてくれたペ·ヨンジュンなど先輩たちに感謝"
- 今後10年間韓流をリード主役に最も高い支持を受けている。
"10年ぶりドラッグ行こうか？（笑）前にペ·ヨンジュン、イ·ビョンホン先輩などが韓国コンテンツの進むべき
道をよく拭き取ってくださったおかげだ。本当に感謝している。私だけよく出たと持つことができる席がな
い。しかし、私は10年を起こさせ、1年以内に終わるかは分からないことだ。明らかなのは後発走者が必
要だという点だ。新しい韓国の "代表選手"のことだ。ように私も負けないように絶えず努力しています。
今、私は行くこの道も後輩たちが試行錯誤を少し苦しむことのためのコースだと思う。 "
- 海外ファンたちに会うとき、主にどのような考えをするか。
""メイド·イン·コリア、チャン·グンソク！ "その自尊心と自信だ。海外公演のすべてのコンテンツは、韓国で
作る。韓国のスタジオで韓国のスタッフと一緒に。 "
- ここ数年の間嫌韓流に対する懸念も大きい。現地で感じる程度はどうか。
"最も惜しい部分だ。政治問題で嫌韓流が拡大されるのは惜しい。マスコミでは、ときどき "嫌韓流"が挙
げられますが、現地で出会う人々はまだ韓国への関心が高く、文化を好む。 "一部"が "完全"であるか
のように映る点残念だ。しかし、いつでも私に起きたことだ。実際に契約直前に成立していない広告もあ
る。韓国と中国、日本に新しい政権が発足した文化を介して互いに親密さを高めると考えている。 "
●韓流長寿には？ "お金に動かなかったらと"
これからの季節の韓流の未来を言うときチャン·グンソクはもっと真剣になった。 "バブル挟まった"甘い未
来を追うよりは賢明で充実した韓流を強調した。
- 持続的な韓流の発展のためにスターたちの努力も必要である。
"お金に動かないでほしい。最近の興味深い提案が多い。いくらを与えるからどの公演をしてくれという式
だ。それは事実顔一度出すことがすべてである、意味のない舞台だ。お金に沿って動くと、韓流もすぐに
限界を現わして終わってしまいそうだ。最近の韓流ブームを狙って多くの方が海外に出て行く。海外公演
は韓国よりも多くの神経を使わなければならするのが当然だ。しかし、韓流を単にチケット商売、金儲けだ
け見る一部の欲が惜しい。今すぐより遠く見通す視点が必要だ。 "
- 自分はどんな努力をしているのか。
"先に述べたようにお金に動かず、時間を無駄にしないという確約を増やしている。ドラマの台本もない出
て、監督も決まっていないのに、私が出演契約をすると、最高のギャランティーを保証されてくれるという
式の馬鹿馬鹿しい提案も多い。とんでもない。そんなこと揺るがない馬鹿力を飼っている。 "
- 演技者と歌手に続き、プロジェクトグループチームエイチまで変化に富んだ挑戦の原動力は
何か。
"開拓しようとする冒険精神である。同じこしいては面白くない。最近になって日分で時間はとても惜しい。
グループJYJとキムヒョンジュンをはじめ、多くの歌手たちが南米ツアーを終えたという消息を聞いた。事
実電卓を叩いて見た時は答えが出ない試みだ。しかし、それ自体が投資だ。そのような面でもとても立派
だ。 "
- 新たな挑戦への恐怖はないのか。
"ないならば嘘だ。しかし、それにも挑戦することができるのは、私が俳優だからだ。私はまだ血沸く20代
だ。失敗も私の人生のごく一部に過ぎない。 "
- 今年、ヨーロッパ、アメリカなどへの進出を控えている。
"5月頃ハワイを皮切りに、南米とヨーロッパ進出を計画している。そこではまたどんなことが起こるのかす
でに期待されて興奮している。 "（笑）
■チャン·グンソクは？
1987年生まれ。今年だけで二十六でデビュー21年目。
1992年子供服の広告モデルとしてデビュー。
子役としてドラマ "女人天下" "妖精コムミ"などに出演した後、2003年シチュエーションコメディ 'ノンスト
ップ4'で成人演技に挑戦する。 2006年 "ファン·ジニ '以後映画'楽しい人生 ''ドレミファソラシド" "赤ちゃん
と僕" "きみはペット"などに出演しながら、演技の幅を広げた。
2009年SBS "美男ですね" "メリーは外泊中 'を通じて日本に本格進出しながら韓流トップスターとして君
臨。昨年の "冬のソナタ"のユン·ソクホPDの "ラブレイン"を通じて、感性メロー演技に挑戦して好評を博
した。
５月にハワイ？ 南米？ 初知り～ヽ((◎д◎ ))ゝ